Kultūra

2016.04.14 18:43

Spaudai Kinijoje parengtos pirmosios lietuviškos knygos

Į didžiąsias Kinijos rinkas veržiasi ne tik lietuviški pieno produktai. Spaudai Kinijoje parengtos pirmosios lietuviškos knygos. Jų autorius – vienas garsiausių ir populiariausių lietuvių vaikų rašytojų ir knygų iliustruotojų – Kęstutis Kasparavičius.

Viskas prasidėjo nuo K. Kasparavičiaus bendradarbiavimo su Taivano leidykla, prasidėjusio prieš dvidešimt metų. Iš pradžių dailininkas tik iliustruodavo knygas, o vėliau, paklaustas, ar negali pats ir tekstų parašyti, atsakė, kad gali. Pamanė, jei nepavyks, niekas čia nesužinos.

Taip gimė senosios mandarinų kalbos dialektu išleistos „Kvailos istorijos“ ir „Trumpos istorijos“. Dabar, padalytos į tris knygas ir jau kitais pavadinimais, jos keliauja po visą pasaulį. Su jomis menininkui teko garbė pirmajam iš lietuvių autorių įžengti į didžiąsias Kinijos rinkas.

Daugiau apie tai – LRT TELEVIZIJOS laidos „Laba diena, Lietuva“ reportaže.