Po nietypowych wypowiedziach szefa Państwowej Inspekcji Językowej Audriusa Valotki w sprawie dwujęzycznych tablic we wsiach Orzełówka i Bieliszki, mer rejonu wileńskiego wystosował pismo do ministra kultury Simonasa Kairysa i przewodniczącej Państwowej Komisji Języka Litewskiego Violety Meiliūnaitė. W opinii Duchniewicza, słowa wypowiedziane przez Valotkę podżegają do nienawiści narodowej, są nieetyczne i nieprawdziwe.
W dzisiejszej audycji „Ryto garsai“ w LRT RADIJAS Valotka powiedział, że polskie nazwy miejscowości „Bieliszki“ i „Orzełówka“ w rejonie wileńskim są niezgodne z litewskim ustawodawstwem oraz obrazują „strefę okupacyjną, gdzie odbywała się polonizacja Litwinów“. Dodał, że „Rosjanie też chcą rosyjskich napisów w Donbasie, nie chcą ukraińskich (…)”.
W piśmie do Ministerstwa Kultury i Państwowej Komisji Języka Litewskiego Duchniewicz zaznaczył, że Valotka powielał m.in. nieprawdziwe informacje, tj. w odpowiedzi na pytanie dziennikarza o to, czy nazwy miejscowości zostały podane tylko w języku polskim, szef inspekcji powiedział, że „tak”.
- Zwracam uwagę, że nazwy miejscowości na tablicach w Orzełówce i Bieliszkach są podane w oficjalnym języku litewskim i języku polskim. Dlatego ta odpowiedź nie odpowiada rzeczywistości. Ponadto Audrius Valotka, mówiąc o miejscowościach naszego rejonu, stwierdził, że „jest to strefa okupacyjna, w której nastąpiła zaciekła polonizacja Litwinów”, a o Polakach mieszkających na Litwie powiedział, że „no cóż, kogo to obchodzi" – w piśmie do mediów cytowany jest Duchniewicz.
Ponadto, jak zaznacza mer, Valotka porównuje część terytorium Republiki Litewskiej, czyli rejonu wileńskiego z okupowanym przez prorosyjskich separatystów Donbasem.
W opinii Duchniewicza, szef Państwowej Inspekcji Językowej użył również nieetycznego stwierdzenia, mówiąc o tablicach na Litwie, przeciwstawiając ludzi wyimaginowanym istotom, a nie mieszkańcom Ziemi: "<...> nie ma znaczenia, czy postawili je ludzie, czy Marsjanie. Nie ma znaczenia”.
- Mniejszości narodowe są integralną częścią naszego społeczeństwa, od dawna związaną historycznie i kulturowo z Litwą. Około 16 proc. ludności naszego kraju należy do różnych mniejszości narodowych, z których największą stanowią Polacy. Pozostali to Rosjanie, Białorusini, Żydzi, Ukraińcy i inne narodowości. Wszyscy wnieśli ogromny wkład w państwo litewskie, jego kulturę i dobrobyt. Dlatego musimy dołożyć wszelkich starań, aby nie czuli się marginalizowani, wyobcowani, a w tym przypadku nawet skłóceni z Litwinami, ale wręcz przeciwnie - pełnoprawnymi uczestnikami życia publicznego i twórcami państwa – podkreślił Duchniewicz.
W opinii mera, powyższe uwagi Valotki podżegają do niezgody nie tylko między obywatelami Litwy i Polski mieszkającymi na Litwie, ale być może także między państwem litewskim i polskim.
