Kinijai kovojant su augančiu jaunimo nedarbu ir smunkančia ekonomika, socialiniuose tinkluose masiškai plinta daina, kurioje dainuojama apie norą atsigulti, atsiriboti nuo pasaulio ir deginti smilkalus, tikintis stebuklingai praturtėti.
Ši publikacija yra LRT.lt portalo partnerio „Radio Free Europe / Radio Liberty“ (RFE / RL) padalinio „Radio Free Asia“ (RFA) originalus kūrinys.
Dainininkės Li Ermeng atliekamas smagus popmuzikos hitas „Negaliu sau leisti melstis Turtų šventykloje“ buvo pramintas „pasliko gulėjimo“ daina, turint omenyje pasyvumą, kurį, kaip teigiama, demonstruoja su vis sunkesnėmis ekonominėmis sąlygomis susiduriantys Z kartos atstovai Kinijoje.
„Gulėti paslikam“ yra madinga, tarp jaunimo paplitusi frazė, kelianti susirūpinimą valdančiajai Kinijos komunistų partijai, nusitaikiusiai į internetinį turinį, susijusį su šia idėja, ir menkinančiai šokiruojančius jaunimo nedarbo duomenis bei primygtinai reikalaujančiai, kad darbo ieškantis jaunimas būtų mažiau išrankus ir pozityviau nusiteikęs.
„Jie turėtų suprasti, kaip aš kenčiu šventykloje, – tokiais žodžiais prasideda daina, prieš tai nuskambėjus šaižiam žadintuvo signalui. – Verčiau jau kliausiuosi Buda nei sunkiu darbu.“
„Šiandien sudeginau smilkalų už tris juanius ir pasvajojau apie tris šimtus milijonų, – dainuoja Li Ermeng. – Visa kita palieku likimo valiai.“
„Nuo šiol, užuot ėjusi į šventyklą, lošiu loterijoje, – taip toliau skamba dainos žodžiai, kurie, kaip rodo antradienį atlikta raktažodžių paieška, paskatino sukurti šimtus „Douyin“ (kiniškos „Tik Tok“ versijos) perdirbinių ir net savitą rankų šokį.
„Dieną kurpiu karjeros planus, naktį svajoju apie santuoką“, – atviraujama dainoje.
„Mano bosas skaičiuoja pinigus, o aš valgau įvairių skonių užpilamus makaronus, – skelbia dainos tekstas. – Gyventi be meilės gal ne taip ir blogai, bet gyventi be pinigų sekasi sunkiai.“
Atsisakoma tradicinių gyvenimo etapų
Socialinių tinklų komentaruose daina siejama su dabartine ekonomine situacija, kitaip tariant, sunkiais laikais Kinijos jaunimui, kuris savo beviltiškumo jausmą įvardija terminu „politinė depresija“ ir vis dažniau atsisako tokių tradicinių etapų kaip darbo paieška, santuoka ir vaikai.
„Kasmet vis sunkesni laikai, uždirbti vis sunkiau ir sunkiau, o kainos vis didesnės ir didesnės, – rašė „Zhihu“ vartotojas @too_late. – Žmonėms, gyvenantiems [ekonominių kopėčių apačioje], kasdien darosi vis sudėtingiau.“
Pasak „X“ vartotojo @powershitly, „paslikas gulėjimas yra jaunų žmonių Kinijoje propaguojama nesmurtinio pasipriešinimo forma“.
„Būti budistu nėra joks nusikaltimas, o gulėti paslikam yra racionalu!“ – rašė jis, komentuodamas dainą.
Jam antrino ir „X“ vartotojass @Sofigoodboy, kuris teigė, kad tai – „liūdna jaunosios kartos realybė“.
Kinijoje užaugęs, tačiau šiuo metu Taivane gyvenantis nuomonės formuotojas Chia-Pao Lee sakė, kad studentams Kinijoje teigiama, jog baigę universitetą, jie gaus gerą darbą, jei gerai mokysis, tačiau šiandien labai sunku gauti bet kokį darbą.
„Viena iš svarbių melo kultūros plitimo priežasčių yra ta, kad nepriklausomai nuo to, kaip sunkiai dirbti, negali gyventi gerai“, – sakė jis RFA.
Liepos mėnesį paskelbti naujausi oficialūs jaunimo nedarbo duomenys parodė, kad maždaug kas penktas jaunuolis Kinijoje sunkiai randa darbą.
Ir šis rodiklis (pastaruoju metu skelbta, kad jis siekia 21,3 proc.) gali būti tik ledkalnio viršūnė.
Nematomi bedarbiai
Pekino universiteto docentės Zhang Dandan teigimu, tikrasis skaičius gali siekti 46,5 proc., jei įskaičiuosime ir šiuo metu darbo neieškančius, tėvų išlaikomus jaunuolius.
Sina.com publikuojamame tinklaraštyje „Internet Diver“ rašoma, kad skaičiuojant statistinius nedarbo rodiklius, už borto lieka labai daug jaunų žmonių, kurių dalis yra įstoję į magistrantūrą arba savarankiškai ruošiasi valstybės tarnybos egzaminams.
Anot Taipėjaus jūrų technologijų universiteto bendrojo ugdymo docento Chien-chung Wu, valdančioji Kinijos komunistų partija dar nesugalvojo veiksmingos ūkio augimą skatinančios ekonomikos politikos.
„Jauni žmonės nemato ateities, nemato vilties, – aiškino jis. – Vadinamasis stebuklingas ginklas neturėjo jokio poveikio ekonomikai skatinti, nepriklausomai nuo to, kiek kulkų buvo paleista.“
O tuo tarpu Vyriausybė ir toliau skleidžia „pozityvią“ propagandą apie jaunimą, cituodama prezidento Xi Jinpingo žodžius, kad jaunimas turėtų „prisiimti rimtus įsipareigojimus Naujoje eroje“.
„Dauguma jaunų žmonių tenkina šalies poreikius prisiimdami įsipareigojimus ir drąsiai žengdami į priekį, pasitelkdami sunkų darbą kaip impulsą naujovėms“, – teigiama spalio 2 d. per valstybinę CCTV televiziją parodytame reportaže.
„[Jie] gieda Naujos eros jaunimo giesmę“, – sakoma reportaže, kuriame taip pat pateikiama filmuota medžiaga iš rugsėjį vykusio Xi Jinpingo apsilankymo elitiniame Harbino inžinerijos universitete šiaurės rytų Heilongdziango provincijoje ir Šanchajaus Jiao Tong universiteto okeanografijos mokyklos studentų atliekamų mokslinių tyrimų Arktyje.
„Siekdamas šlovės ir svajonių, Kinijos jaunimas tvirtai žengia į Naują erą, pasitelkdamas jaunatvišką jėgą ir kūrybiškumą, kad sukeltų šalyje atsinaujinimo bangą, ir pasinaudodamas sukaupta išmintimi bei negailėdamas prakaito, kad sukurtų geresnę Kiniją!“ – teigiama reportaže.
