52 tyrimų, kuriuose dalyvavo daugiau nei 5000 translyčių asmenų, metaanalizė rodo, kad translyčių moterų fizinė būklė po hormonų terapijos yra panaši į cislyčių moterų fizinę būklę. Nors tyrimas paneigia teiginį, kad translytės moterys turi įgimtą, nesąžiningą pranašumą dėl tam tikrų bazinių fizinių savybių, ekspertų teigimu, jame nebuvo analizuojami elitiniai sportininkai ir visi sporto rezultatams įtaką darantys veiksniai, skelbia „Live Science“.
Cislyčiu vadinamas asmuo, kurio biologinė ir socialinė lytis sutampa. Tuo metu translytis asmuo yra tas, kuris būdamas vienos lyties save priskiria priešingai lyčiai. Kai kurie translyčiai žmonės renkasi lyties keitimo terapijas, tokias kaip hormonų terapija bei chirurginis lyties keitimas, siekdami savo pirminius ir antrinius lytinius požymius suderinti su lyties tapatybe.
Testosterono lygis kraujyje, kaip manoma, didina raumenų masę, jėgą ir aerobinį pajėgumą, todėl translytėms moterims ir mergaitėms taikomi draudimai dalyvauti sporto varžybose dažnai grindžiami argumentu, kad net ankstesnis testosterono poveikis brendimo laikotarpiu suteikia joms nuolatinį ir nepanaikinamą fizinį pranašumą prieš cislytes moteris.
Norėdami išsiaiškinti, ar taip yra iš tiesų, mokslininkai analizavo 52 paskelbtus tyrimus, kuriuose buvo vertinama beveik 6500 asmenų, įskaitant maždaug 2900 translyčių moterų ir 2300 translyčių vyrų, kūno sudėjimas, raumenų jėga ir aerobinis pajėgumas. Tyrimuose dalyvavo 14–41 metų asmenys, tačiau daugiausia buvo suaugusiųjų.
Translytėms moterims buvo taikyta įvairias estrogeno ir antiandrogenų formas apimanti hormonų terapija, kuri slopina testosterono poveikį, o translyčiai vyrai vartojo įvairias testosterono formas. Daugumoje tyrimų dalyviai buvo stebimi maždaug 1–3 metus nuo terapijos pradžios.
Standartizavus pagal ūgį, „translytės moterys po lytį patvirtinančios hormonų terapijos nedemonstruoja didesnės jėgos ar aerobinės gebos nei cislytės moterys“, – sakė B. Gualano. Tai pasakytina tiek apie viršutinės, tiek apie apatinės kūno dalies jėgą.
Translytėms moterims taip pat buvo būdinga panaši riebalų masė kaip ir cislytėms.
Mokslininkas pažymėjo, kad joms buvo būdinga šiek tiek didesnė liesoji kūno masė, tačiau tai nereiškia, kad jos yra stipresnės ar jų organizmas geriau apsirūpina deguonimi. Pasak B. Gualano, tyrimuose retai analizuojami konkretūs sportiniai rezultatai, todėl tyrėjai negalėjo šio aspekto įvertinti.
Taip pat skaitykite
Dauguma analizuotų tyrimų dalyvių nebuvo profesionalūs sportininkai, todėl „turėtume būti atsargūs tiesiogiai ekstrapoliuodami rezultatus į elitinį sportą“, – elektroniniame laiške „Live Science“ teigė vyresnysis tyrimo autorius, San Paulo universiteto Gyvenimo būdo medicinos centro docentas Bruno Gualano. Visgi, pasak jo, „jei būtų ryškių, būdingų fizinių pranašumų, tikėtina, kad juos pastebėtume net ir nesportuojančių žmonių populiacijoje, o taip nėra“.
Jam antrina ir tyrime nedalyvavusi Australijos Monasho universiteto „Exertion Games“ laboratorijoje dirbanti į žmogų orientuotos kompiuterijos docentė Phoebe Toups Dugas. „Priešingai nei teigia translyčius sportininkus iš sporto stumiantys naratyvai, nėra jokių įrodymų, kad translytės moterys turėtų kokių nors pranašumų, – rašė ji elektroniniame laiške „Live Science“. – Nėra jokios priežasties drausti mums dalyvauti varžybose.“
Olimpinės varžybos
Nors JAV olimpinis komitetas, laikydamasis prezidento Donaldo Trumpo vykdomojo įsakymo, uždraudė translytėms moterims dalyvauti moterų varžybose, Tarptautinis olimpinis komitetas (TOK) to dar nepadarė. Tačiau naujausi pranešimai rodo, kad netrukus ši pozicija gali pasikeisti, nes šiais metais TOK ketina priimti naujas taisykles. Teigiama, kad TOK medicinos ir mokslo direktorė pareiškė, jog net po hormonų terapijos vyrišką brendimą praėjusios translyės moterys išlaiko fizinį pranašumą prieš cislytes. Pasak jos, naujos taisyklės taip pat gali būti taikomos cislytėms moterims, turinčioms „vyriškų“ požymių, pavyzdžiui, Y chromosomų ar „vyrišką testosterono lygį“.
Kol kas 2026 m. žiemos olimpinėse žaidynėse galioja ankstesnės taisyklės. Elis Lundholm iš Švedijos dalyvauja gūbrinio slidinėjimo varžybose (laisvo stiliaus slidinėjimo tipas, kur slidininkai čiuožia tarp kalnelių) ir yra pirmasis atvirai translytis žiemos žaidynių sportininkas.
Remiantis „The New York Times“, E. Lundholm yra translytis vyras, kuriam gimimo metu buvo priskirta moteriška lytis. Švedijos slidinėjimo komandos teigimu, Lundholm nėra atlikęs lyties keitimo operacijos ar gydymo.
LGBTQ+ sporto svetainės „Outsports“ teigimu, kadangi E. Lundholm gimė moterimi ir varžosi moterų kategorijoje, jis atitinka visas taisykles.
Remiantis „Olympedia“ duomenimis, vasaros žaidynėse jau varžėsi 20 translyčių sportininkų.
Tyrimas čia.
