Birutės Pūkelevičiūtės gyvenimo priešpriešoje visada stovėjo aktorystė ir literatūrinė kūryba. Šios dvi sritys vienu metu tarsi rungtyniavo, bet buvo metas, kai jos tiesiog viena kitą papildydavo. Literatūriniai bandymai prasidėję nuo poezijos knygos „Metūgės“, išeivijos lietuvių buvo negailestingai sukritikuoti. Autorė buvo puolama už pernelyg atvirą erotinę poezijos mintį. Atrodo, patirtas aršus skaitytojų puolimas turėjo visiems laikams atitraukti nuo rašytojos plunksnos.

Tačiau kiek vėliau pasiryžusi sukurti autobiografinių romanų dilogiją „Aštuoni lapai“ ir „Devintas lapas“, kuriuose papasakojo savo dramatiškus išgyvenimus ir sovietinės armijos karių siautėjimus karo niokojamame Dancinge, Birutė Pūkelevičiūtė visgi sulaukė didžiulio dėmesio ir buvo įvertinta kaip literatė. Laidoje – žinomos egzilio kūrėjos, režisierės, aktorės ir rašytojos Birutės Pūkelevičiūtės viso gyvenimo esatis, atsidūrus tarp meilės ir išdavystės, tarp tėvynės ilgesio ir slegiančios emigracijos būties.