З 29 жовтня 2025 року Кабінет Міністрів України скасував тимчасове продовження терміну дії закордонних паспортів та внесення до них відомостей про дітей. Ця процедура, запроваджена як виняткова міра на початку повномасштабного вторгнення Росії, більше не діє. Про це повідомив Департамент консульської служби Міністерства закордонних справ України.
Тимчасовий порядок був ухвалений у лютому 2022 року постановою Кабміну № 170, коли через кібератаки та руйнування інфраструктури паспортна система України вийшла з ладу, унеможливлюючи оформлення нових документів. Згідно з даними Державної міграційної служби України (ДМС), станом на жовтень 2025 року Єдиний державний реєстр документів повністю відновлено, а потужності з виготовлення біометричних паспортів розширені як в Україні, так і за кордоном.
Наразі оформити нові біометричні паспорти можна у посольствах та консульствах України, а також у філіях ДП "Документ" за кордоном. За інформацією МЗС, станом на 1 листопада 2025 року за кордоном функціонує понад 50 таких філій у країнах ЄС, США, Канаді та Туреччині. Вартість оформлення закордонного паспорта в Україні становить 856 грн за стандартний термін (20 робочих днів) або 1492 грн за прискорений (7 робочих днів), відповідно до постанови Кабміну № 795 від 2016 року (з урахуванням актуальних тарифів ДМС).
МЗС наголошує, що Україна повертається до міжнародних стандартів ІКАО (Міжнародної організації цивільної авіації). Законодавство більшості країн світу, зокрема ЄС, США та Канади, не визнає паспорти з продовженим терміном дії понад 10 років або без окремого документа для дитини. Це створює незручності та проблеми для громадян при перетині кордонів, як підтверджують численні випадки відмов у в'їзді, зафіксовані консульськими установами у 2024–2025 роках.
Ключові зміни та стандарти:
- Громадяни, у яких закінчується термін дії паспорта, мають оформити новий біометричний паспорт.
- Термін дії паспорта для осіб віком від 16 років – максимум 10 років.
- Термін дії паспорта для дітей віком до 16 років – максимум 4 роки.
- Наявність окремого закордонного паспорта є обов’язковою для кожного громадянина, включно з дітьми.
Згідно з Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр" № 5492-VI від 2012 року (зі змінами), біометричні паспорти містять електронний чип з даними, що відповідає стандартам ІКАО Doc 9303.
Рекомендації громадянам:
- При спробі виїзду з України до ЄС з продовженим паспортом або дитиною, вписаною у паспорт, прикордонники країни ЄС, найімовірніше, не пропустять. У такому випадку необхідно оформити новий паспорт в Україні.
- При спробі повернутися в Україну з ЄС (або іншої країни) з таким паспортом, якщо прикордонники країни перебування не випускають, слід звернутися до найближчого посольства чи консульства України. Там оформлять "посвідчення особи на повернення в Україну" (т.зв. "білий паспорт"). Документ видається в день звернення (дітям до 16 – безкоштовно), відповідно до постанови Кабміну № 152 від 2013 року.
- При авіаперельотах (наприклад, із США чи Канади до Шенгенської зони) авіаперевізники, згідно зі стандартами ICAO, мають право не допустити на рейс пасажира з продовженим паспортом.
МЗС також нагадало, що законодавство України дозволяє кожному громадянину мати два чинних закордонних паспорти (стаття 5 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" № 3857-XII).
Реакція суспільства та критика
Постанова викликала стурбованість серед українців, особливо тих, хто перебуває за кордоном, через потенційні ускладнення у повсякденному житті, такі як фінансові витрати, черги та ризики зриву планів. Журналістка Яніна Соколовська у своєму дописі на Facebook 30 жовтня 2025 року зазначила: «Усе, війна закінчилася — у всякому разі почалася відміна рішень воєнного часу, що полегшували життя українців». Вона також підкреслила проблеми для громадян: «Тепер виїхати за кордон можна лише з біометричним паспортом [...] Якщо у вас «продовжений» документ — його треба замінити», додаючи, що це може призвести до «шукачів грошей, черг, збору документів і зруйнованих планів — бо про нове рішення стало широко відомо тільки 30 жовтня, уже після скасування». Соколовська також висловила занепокоєння щодо тих, чиї документи «згоріли чи загубилися під час евакуації», порівнявши скасування з сигналом про «кінець війни».
За даними ДМС, станом на листопад 2025 року понад 1,5 мільйона українців за кордоном мають паспорти з продовженим терміном, виданими у 2022–2024 роках. МЗС закликає громадян перевірити документи завчасно через офіційний портал або консульські установи.
