"Активная украинка" именно таким статусом наградили ее другие украинцы в Литве. Яна Вовк - писательница и педагог родом из Харькова, сейчас она проживает в городе Йонава. Именно здесь она работает в социальном центре, объединяет и помогает интегрироваться своим соотечественникам, а в свободное время пишет статьи для йонавской газеты. И хотя начать все с чистого листа было достаточно сложно, украинка говорит, что ее работа в Литве каждый день вдохновляет ее двигаться вперед.
Йонава: начинать жизнь с чистого листа
Я. Вовк приехала в Литву вместе с 16-летней дочерью. В первые же дни своего пребывания в новой стране она попала в центр приема беженцев и познакомилась с литовцами, которые с радостью приняли ее в свою команду. Женщина не скрывает своей радости от возможности здесь работать.
«Я очень благодарна за то, что имею возможность здесь работать, потому что я не знаю, как бы я вынесла все это, если бы я не работала, тем более что есть возможность работать с украинцами. Было трудно, но не мне одной было трудно. Вообще, знаете, понятие трудностей — это относительное понятие. Ведь по сравнению с теми ребятами и девушками, которые на фронте или в прифронтовой зоне, то вообще мы здесь просто счастливы, что наши дети и мы в безопасности», - говорит украинка.
Социальный центр, который работал в городе Йонава еще до начала войны, за последние годы превратился в настоящий дом для многих украинцев, ведь здесь можно найти не только полезную информацию, но и такие важные слова поддержки для каждого.
«Для человека, оказавшегося в другой стране, очень важно почувствовать родную душу, слышать свой родной язык, поддерживать свои украинские традиции, - утверждает Я. Вовк. - Кроме того, что мы сохраняем здесь украинскую идентичность, лелеем наш украинский язык, мы также работаем над тем, чтобы происходила интеграция украинцев в литовское общество».
Поверить в то, что происходит в родной стране было очень сложно. Я. Вовк вспоминает, что плохих мыслей о том, что может начаться война совсем не было, и только уже будучи в Йонаве пришло понимание того, что нужно начинать жизнь с чистого листа.
«Мы не сразу оказались здесь. Сначала мы еще пожили в Полтавской области у родственников. В Харькове, до 24 февраля мы жили на Северной Салтовке. У нас дом расположен неподалеку от воинской части. Как раз один из первых взрывов произошел возле нашего дома. У нас площадка есть вокруг которой пять домов, и с каждого дома посыпалось стекло, настолько это было мощно и близко, и взрыв был не один», - вспоминает первые дни войны Яна и добавляет, что ни ее друзья, ни семья до последнего не верили в то, что война в 21 веке возможна.
«Конечно, мы до последнего не верили, что будет полномасштабная война. Я вообще не верила в это. Нам из Литвы звонили друзья, спрашивали: "у вас там что-то происходит?" А мы отвечали: "Все хорошо, кофе в кафе пьем". Я говорила тогда, что не будет войны, не может быть Если бы она была, то она была бы в 2014 году, когда была очень шаткая ситуация в Харькове (...)», - говорит украинка, проживающая в Йонаве.
Проекты, известные на весь мир
По словам Я. Вовк, в социальном центре кипит жизнь – тут постоянно проводятся какие-то проекты и мероприятия для поддержки украинцев. Эти проекты не только помогают украинцам с интеграцией, но и многие из них направлены на то, чтобы собрать средства и передать их волонтерам.
«Есть 2 варианта: можно просто ограничиться таким пакетом минимум, который всем нужен, ведь если у человека нет крыши над головой, ему нечего есть, то конечно, он не может думать о чем-то высоком, - говорит украинка, - потребности какие-то минимальные должны быть обеспечены у каждого человека, но важно, когда ты получаешь этот пакет минимум, еще и делать что-то для других»
Писательница рассказывает, что идеи для мероприятий постоянно рождаются в коллективном творческом процессе, а некоторые проекты выходят и за пределы Литвы. Так, например, акция "Бабочки надежды", которую создали в социальном центре Йонавы, стала известной в других странах Европы.
«Вместе с детьми мы изготавливали таких желто-голубых бабочек. Эта акция была направлена на защиту права каждого ребенка на мирное детство. Также эта эмблема символизирует единство европейских стран в противостоянии путинской агрессии. Замысел такой бабочки в том, что верхняя частичка у каждой бабочки в любой стране будет сине-желтая. То есть это символизирует Украину, а нижняя ленточка будет таких цветов, которые присущи государственному флагу той страны, где изготавливаются эти бабочки. То есть в Германии — это немецкие цвета, во Франции - французские, и так далее. И вот, как говорят, когда рождается хорошая идея, то она распространяется и обрастает еще идеями извне. Во Франции впервые попытались заработать, благодаря этой акции, деньги и их потратили на то, чтобы помочь перевезти гуманитарный груз в Украину в Харьковскую область (...)», - рассказывает о значении акции Я. Вовк.
По специальности Я. Вовк - педагог. Еще до войны в Харькове у нее была собственная творческая студия, где женщина работала с детьми разного возраста. Именно поэтому образование детей и их безопасная среда в новой стране очень важны для Яны. Так, по ее инициативе в социальном центре проходят различные мероприятия для детей, экскурсии, лагеря и мастер-классы. По словам украинки, дети охотно участвуют в мероприятиях и с особой теплотой приобщаются к акциям.
«Мы очень много сотрудничаем с волонтерами, например, изготавливали окопные свечи. Вы бы видели лица детей! Очень много детей присоединились к этой акции. И особенно мальчишки, у них глаза горели, когда они работали. Как нам потом уже мамы передавали, дети говорили: "Это же свечу, которую я изготавливал, будет какой-то солдат на фронте держать". Понимаете, насколько это для них важно?», - рассказывает об участии детей Я. Вовк.
Писательство - как неотъемлемая составляющая жизни
Кроме проектов в социальном центре в Йонаве Яна Вовк развивает и два своих собственных проекта, которые были одобрены Советом Культуры Литвы. Оба из них направлены на укрепление дружбы между Литвой и Украиной. Просветительские вечера, проходящие в библиотеке города, собирают много желающих узнать больше об Украине.
читайте также
Одной из тем было украинское творчество. По словам писательницы для того, чтобы подготовиться к встрече она долго собирала всю необходимую информацию, общалась с мастерами из Украины и Литвы и сравнивала две культуры.
«В Литве очень много есть такого, что нам близко», - говорит украинка и продолжает:
«Та же писанка есть и в Литве. Столярство больше распространено в Литве, но в Харьковской области тоже есть столярство, есть мастера гончарства, и так далее. Этот список долго можно продолжать (...) Я ездила по Литве и общалась с мастерами, сравнивала разные виды искусства, общалась с мастерами, теми, что в Украине и все это стало одним большим проектом», - объясняет Я. Вовк и добавляет, что в этом году она также хотела рассказать о своем городе Харьков, и ее просветительский проект также получил грант на реализацию.
«Во время этого просветительского мероприятия о Харькове, мне было очень важно не только рассказать о Харькове, что это город культуры, науки, искусства, но и провести эту цепочку причина-следствие от 2014 года до 24 февраля 2022 года», - делится идеей проекта Я. Вовк.
Писательство - еще одна страсть Я. Вовк. Волею случая она начала писать в городскую газету Йонавы, и уже через несколько месяцев собралась целая стопка написанных ею статей.
«Я искала отделение банка, а зашла в редакцию городской газеты и предложила им писать об украинцах в Йонаве», - с улыбкой вспоминает украинка.
В родном Харькове писательница Яна Вовк обрела известность благодаря двум своим книгам - сборнику рассказов и роману "Там, где нет зеркал". В первые дни полномасштабной войны найти в себе силы начать снова писать было достаточно сложно, признается она. Поэтому начатая рукопись третьей книги о родном городе несколько месяцев лежала в ящике. Но уже сейчас новая книга находится в печати и совсем скоро будет представлена публике.
«В каждом произведении, в каждом герое есть капелька тебя, а вот именно в этом романе, действительно много того, что я или видела собственными глазами, или делились люди. Поэтому она почти вся не вымышленная, хотя там нет определенного образа, который бы полностью был списан с кого-то», - рассказывает о третьей книге писательница.
А рассказы из второй книги стали почти пророческими.
«Первый рассказ в книге называется "Последний отпуск в Крыму" — это рассказ о Крыме. Почти весь он приснился мне в 2013 году, - вспоминает Я. Вовк, - мы тогда планировали в 2014 году пойти в горы. Но в 2014 году у нас произошла аннексия Крыма, и мы уже, конечно, не поехали. Но все равно Крым — это такое воспоминание для нас, для каждого, мы верим, вернеедаже не верим, а уверены, что Крым будет снова наш».
Как говорит сама Яна Вовк, не писать для нее невозможно. Все переживания и мысли она свободно может выразить на бумаге, а те дни, когда долго не могла найти в себе силы продолжать творчество, были для нее достаточно тяжелыми. Но уже сейчас украинка планирует свою четвертую книгу в стиле фэнтези.
«Для меня творчество — это очень важная ниша моей жизни. Оно уже если у тебя есть, ты не можешь не писать вообще. Я считаю, если человек имеет какой-то дар, дарование от природы, то он должен реализоваться в этом направлении», - рассуждает писательница.
Литва - второй дом
Я. Вовк говорит, что Литва стала для нее вторым домом, и даже несмотря на различные трудности, адаптироваться к новой стране и окружению удалось довольно быстро.
«У меня не было ощущения, что я в чужой стране с самого начала. Да, есть определенный языковой барьер, но все равно многое я уже понимаю из литовского языка, разговаривать труднее, но все равно учусь», - делится украинка.
Яна не скрывает, что ее работа — это не только возможность быть полезной своей стране будучи вдали от дома. Это и необходимость, которая спасает от тяжелых мыслей, мотивирует, вдохновляет и дает силы двигаться дальше. Свои собственные проекты и проекты, которые создаются вместе с командой социального центра в Йонаве, стали неотъемлемой частью ее новой жизни.
«Когда ты работаешь, ты видишь, что твой труд нужен другим. Это очень важно и, пожалуй, такая активность — это тоже способ, знаете, построить мостик, протянуть руку помощи тому, кто остался в Украине. Все, что мы здесь делаем, мы делаем не только для себя, но и для тех, кто остался в Украине. Многие мои друзья, мои близкие - в Украине, брат у меня в армии. Я знаю, что то, что мы делаем, мы делаем для всех нас, потому что мы очень хотим, чтобы была победа и знаем, сколько людей погибает каждый день», - объясняет Я. Вовк и добавляет, что хотя планов на будущее не строит, точно уверена, что ее миссия сейчас в Литве протягивать руку помощи всем тем украинцам, которые в этом нуждаются.
«У меня уже, видимо, выработалась привычка жить здесь и сейчас, когда-то мне советовали живи здесь и сейчас, я думала, что это такое, а теперь я знаю, что это такое - жить здесь и сейчас. Конечно, мы делаем и будем делать все, чтобы победить как можно скорее. Это будет наша общая победа», - заключает свой рассказ писательница Яна Вовк.
