Европейские министры приняли новое толкование Европейской конвенции о правах человека, которое может облегчить депортацию некоторых мигрантов, включая их перемещение в так называемые «центры возвращения», создаваемые в третьих странах, сообщает агентство Reuters. Критики предупреждают, что это может ослабить защиту прав человека.
Такое заявление появилось после того, как в последние годы некоторые государства-члены жаловались, что Европейский суд по правам человека мешает правительствам депортировать иностранцев, совершивших преступления, или мигрантов, которым было отказано в убежище.
На ежегодной сессии Комитета министров Совета Европы, проходившей в Молдове, была принята декларация, которая по-новому интерпретирует статьи 3 и 8 Конвенции. Они касаются защиты от пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, а также права на уважение частной и семейной жизни.
В декларации поддерживается сотрудничество с третьими странами в сфере миграции, включая создание «центров возвращения», если эти страны соблюдают Конвенцию о правах человека.
В документе подчёркивается, что запрет на пытки и бесчеловечное или унижающее достоинство обращение является абсолютным, однако одновременно отмечается, что «оценка того, достигает ли ненадлежащее обращение минимального уровня бесчеловечного или унижающего достоинство обращения, является относительной и зависит от всех обстоятельств конкретного дела».
Профессор прав человека и международного права Университетского колледжа Лондона Вероника Фикфак заявила, что такое толкование статьи 3 является значительным изменением и ослабляет защиту от пыток.
«В декларации говорится, что запрет на пытки и бесчеловечное или унижающее достоинство обращение является абсолютным, однако затем используются формулировки, допускающие балансирование и относительное толкование. Это противоречит самой сути статьи 3 — абсолютное право не может включать элементы относительности или балансирования», — сказала она.
Что касается статьи 8, в декларации говорится, что государства могут высылать иностранных граждан, несмотря на их право на уважение частной и семейной жизни, если это оправдано законной целью, например национальной безопасностью. Также отмечается, что Европейскому суду по правам человека потребуются «серьёзные основания» для отмены решения государства.
Совет Европы, объединяющий 46 государств, был создан после Второй мировой войны для защиты прав человека и верховенства права.
Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе приветствовал принятую декларацию и заявил, что она станет ориентиром как для самой организации, так и для национальных институтов и судов.

