Nuo 2026 m. sausio 1 d. užsieniečiai, parduodantys prekes ar teikiantys paslaugas Lietuvoje, turės klientus aptarnauti valstybine kalba bent baziniu lygiu. Pasak ministerijos, numatomas pusmečio tolerancijos laikotarpis, per kurį už reikalavimų nesilaikymą baudos nebus taikomos. Tačiau vėliau pažeidėjams grės baudos nuo 90 iki 170 eurų, o pakartotinai nusižengus – nuo 200 iki 400 eurų.
Vertėtų žinoti, kad bazinis valstybinės kalbos lygis atitinka A1 lygį.
Reikalavimas užsieniečiams aptarnauti gyventojus baziniu valstybinės kalbos lygiu bus taikomas dvejus metus. Šis terminas skaičiuojamas nuo dienos, kai užsieniečiui pirmą kartą išduotas dokumentas, patvirtinantis arba suteikiantis teisę gyventi Lietuvoje. Bazinis lygis galios ir užsieniečiams, turintiems leidimą dirbti sezoninį darbą.
Atkreiptinas dėmesys – jei teisę gyventi Lietuvoje suteikiantis dokumentas pirmą kartą buvo išduotas iki 2025 m. gruodžio 31 d., dvejų metų terminas pradedamas skaičiuoti nuo 2026 m. sausio 1 d.
Po dvejų metų dirbant paslaugų ir prekybos sektoriuje Lietuvoje, valstybinę kalbą jau reikės mokėti A2 lygiu.
Tiesa, išimtis mokėti valstybinę kalbą galios tik tiems užsieniečiams, kurie turi laikinosios apsaugos statusą. Į šią grupę patenka karo pabėgėliai iš Ukrainos.
Bus galima kreiptis į VKI
Anot Švietimo, mokslo ir sporto ministerijos, Valstybinės lietuvių kalbos priežiūra rūpinasi Valstybinės kalbos inspekcija.
Jei nustatoma, kad Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymų nesilaikoma, įmonių, įstaigų ir organizacijų vadovams bei kitiems atsakingiems asmenims gali būti skiriami įspėjimai arba baudos, kaip numatyta Administracinių teisės pažeidimų kodekse.
Vis dėlto, anot ministerijos, Valstybinė kalbos inspekcija numato pusmečio tolerancijos laikotarpį, per kurį už reikalavimų nesilaikymą baudos nebus taikomos.
Bet kokiu atveju, jeigu jus aptarnaujantis užsienietis nemoka lietuvių kalbos, galite kreiptis į Valstybinę kalbos inspekciją.
Valstybinės kalbos inspekcijos Inspektavimo skyriaus vedėjo-vyriausiojo inspektoriaus Arūno Dambrausko aiškinimu, inspekcija turės nustatyti, ar Lietuvoje prekes parduodantys ir paslaugas teikiantys užsieniečiai yra išlaikę valstybinės kalbos egzaminą A1 lygiu. Jeigu ne, jiems bus duodamas pusės metų terminas egzaminui išlaikyti.
„Gali būti, kad metų pradžioje bus sudėtinga registruotis į egzaminus dėl didelio norinčiųjų skaičiaus, todėl inspekcija atsižvelgs į kiekvieną konkretų atvejį. Pirmą pusmetį dėmesį sutelksime į gautus skundus“, – LRT.lt sakė A. Dambrauskas.
Administracinių nusižengimų kodekso 498 straipsnis numato, kad nevykdant Valstybinės kalbos inspekcijos nurodymų dėl valstybinės kalbos vartojimo gali būti skiriamas įspėjimas arba bauda nuo 90 iki 170 eurų. Pakartotinai padarytas pažeidimas užtraukia didesnę baudą – nuo 200 iki 400 eurų.
Kaip jau minėta, valstybinės kalbos reikalavimai išimties tvarka netaikomi turintiesiems laikinąją apsaugą Lietuvoje, tarp jų – pabėgėliams nuo karo Ukrainoje.
„Tie Ukrainos piliečiai, kurie neturi laikinosios apsaugos statuso (suteikto pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 40 straipsnio 1 dalies 10 punktą), turi mokėti mūsų valstybės kalbą pagal atitinkamas kategorijas.
Vadinasi, jie privalo išlaikyti lietuvių kalbos egzaminus ir turėti Nacionalinės švietimo agentūros išduotus pažymėjimus. Be to, visi darbdaviai privalo užtikrinti, kad klientai, pacientai, interesantai, lankytojai būtų aptarnaujami lietuviškai“, – pabrėžia inspekcijos atstovas.
