„Kalėdinis vynas su Z šalies vaizdais“ – taip įsigytą vyną apibūdino LRT.lt skaitytojas Gintautas. Vyras pasakoja įsigijęs Vokietijoje pagamintą vyną, ant kurio pagrindinės etiketės nupieštas Rusijos kaimas. Tai išduoda ir iškaba ant vieno iš pastatų. Vis dėlto LRT.lt pabandžius pasiaiškinti situaciją, ne tik kilo klausimas, kodėl ant vokiško vyno atsirado toks paveiksliukas, bet ir kas šį vyną gamina – ant lietuviškos etiketės nurodyta įmonė tokio vyno teigia negaminanti, nors pačią etiketę parūpinti turi gamintojas.
Su LRT.lt susisiekęs skaitytojas Gintautas pasakoja parduotuvėje „Rimi“ įsigijęs kalėdinio vyno. Vėliau jis pastebėjo, kad ant iš pažiūros vokiško vyno vaizduojamas visai ne Vokietijos, o Rusijos kaimas.
„Etiketėje vaizduojamas galimai tipiško rusiško kaimo gyvenimas šventiniu laikotarpiu, ant pastato matoma iškaba su tekstu „БУЛОЧНАЯ“ (liet. Kepykla – LRT.lt).
Toks akibrokštas laikytinas nepriimtinu, nes jei vyno gamintojas Vokietijos įmonė, kodėl ant etiketės nematau kalėdinės tematikos vaizdų su vokiškais akcentais?“ – rašo Gintautas.
Jis pabrėžė, kad piktina ir tai, kad tokia etiketė ant butelio klijuojama jau po to, kai Rusija užpuolė Ukrainą.
„Ar moralu Europos Sąjungos valstybės narės piliečiui Kalėdų vakarą pastatyti ant stalo butelį vyno su teroristinės šalies vaizdais?“ – kaip vieną iš klausimų kelia Gintautas.
Etiketėje nurodyta įmonė tikina – tokio vyno negamina
Skaitytojo atsiųstose nuotraukose matyti ne tik priekinė etiketė, kurioje, kaip apibūdino ir pats Gintautas, rodos, vaizduojamas Rusijos kaimas, bet ir galinė etiketė, kurioje nurodoma, kad karšto vyno kilmės šalis yra Vokietija. Taip pat nurodomas ir gamintojas – „Josef-Drather GmbH & Co. KG“.
LRT.lt susisiekus su nurodoma bendrove dėl komentaro, jos atstovas, pardavimų vadovas Jensas Heimesas patikino – nors ant lietuviškos etiketės ir nurodoma „Josef-Drather GmbH & Co. KG“ bei jos kontaktinė informacija, bendrovė šio vyno negamina.
„Patikrinome informaciją ir galime jus informuoti, kad šis produktas nėra gaminamas mūsų“, – tvirtino J. Heimesas.
Įvertinęs skaitytojo nuotraukas, bendrovės atstovės taip pat atkreipė dėmesį, kad ant savo produkcijos jie neklijuoja baltų atspausdintų etikečių, kokia šiuo atveju matoma lietuvių kalba.
„Kaip matote, galinė etiketė nėra originali spausdinta etiketė. Nedirbame su „antspaudu“ ant balto popieriaus etiketės. Bandysime nustatyti tikrąjį šio gaminio gamintoją, kad išspręstume šį klausimą“, – patikino J. Heimesas.
Jis pridūrė, kad penktadienį šio vyno nuotraukas nežinomas vartotojas patalpino ir bendrovės „Google“ profilyje. Dėl šios klaidinančios informacijos bendrovė susisiekė su „Google“ prašydama nuotraukas ištrinti.
Teisingu prekės ženklinimu rūpinasi gamintojas
LRT.lt susisiekus su prekybos tinklu „Rimi“, jo atstovė Gabrielė Šerėnienė teigė, kad bendrovė skaitytojo nurodytą vyną įsigyja tiesiogiai iš Vokietijos bendrovės, šio vyno gamintojos „Weinmanufaktur Faber“. Ji ir yra atsakinga už etikečių lietuvių kalba pateikimą, tik panašu, kad šiuo atveju ant lietuviškos etiketės įmonė nurodė ne savo, o anksčiau minėtos bendrovės informaciją.
„Tiekėjas sutartimi mums garantuoja, kad prekės bus tinkamai ir teisingai paženklintos. Už netinkamą tokios teikėjo pareigos vykdymą sutartyje yra numatyta bauda“, – nurodė G. Šerėnienė.
Ji pridūrė, kad klaidą bus siekiama nedelsiant ištaisyti.
G. Šerėnienė pažymi, kad vertinant produktų tinkamumą prekybai, „Rimi“ atsižvelgia į daugybę faktorių. Tarp kurių – Europos Sąjungos sankcijos, Lietuvos institucijų nurodymai ir rekomendacijos, klientų atsiliepimai.
„Suprantame klausimo dėl etiketės aktualumą, sekame visuomenėje vykstančią diskusiją ir reaguosime atsižvelgdami į visus anksčiau minėtus kriterijus“, – pridūrė G. Šerėnienė.
LRT.lt bandė susisiekti ir su vyną gaminančia bendrove „Weinmanufaktur Faber“, tačiau į pakartotinius kreipimusis iki straipsnio publikavimo bendrovė neatsakė.
