Założony w 1579 roku przez króla Polski i wielkiego księcia Litwy Stefana Batorego uniwersytet w Wilnie jeszcze silniej związał Litwę z Europą i stał się wyrazistym przykładem globalnych ambicji i intelektualnego zasięgu ówczesnego Towarzystwa Jezusowego. Czy współczesna Litwa zna i odpowiednio pielęgnuje pamięć o fundatorze pierwszej litewskiej uczelni wyższej? Dlaczego pochodzący z Siedmiogrodu Stefan Batory stał się dziś punktem odniesienia w polsko-litewskim sporze o przeszłość? I wreszcie – czy Uniwersytet Wileński był wówczas uczelnią prestiżową?

1579 m. Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Stepono Batoro įkurtas Vilniaus universitetas dar labiau sujungė Lietuvą su Europa ir tapo ryškiu tuometinės Jėzaus draugijos pasaulinių ambicijų ir intelektualinio masto pavyzdžiu. Ar šiuolaikinė Lietuva žino ir tinkamai puoselėja pirmojo Lietuvos universiteto įkūrėjo atminimą? Kodėl iš Transilvanijos kilęs Steponas Batoras šiandien tapo atskaitos tašku Lenkijos ir Lietuvos ginče dėl praeities ir galiausiai, ar tuo metu Vilniaus universitetas buvo prestižinė mokslo įstaiga?

Red. Antoni Radczenko.