StiliusDaugiau
2023-11-04 17:30
1228
51 min.
Barackui Obamai, Elžbietai II ir Dalai Lamai vertėjavęs Arūnas Šileris vadovaujasi tėvo fraze: proga pasitaiko, bet nesikartoja
Arūnas Šileris, vertėjavęs Amerikos prezidentui Barackui Obamai, karalienei Elžbietai II ir net Dalai Lamai, puikiai žino, kokią įtampą patiria vertėjaujantis žmogus. Neteisingai išversta frazė gali lemti ir politinius sprendimus. Socialinių mokslų daktaras, matęs didžių žmonių, dažnai prisimena savo tėvo frazę: proga pasitaiko, bet nesikartoja.
Dalintis:
Stilius
Gyvenimo būdo žurnalas su dviem trimis istorijomis, priklausomai nuo pašnekovų svarumo, aktualijų ir išliekamosios temos vertės. Kalbinami herojai atstovauja įvairiems gyvensenos aspektams, skirtingiems socialiniams sluoksniams, amžiaus grupėms, įvairioms lytims, profesijoms, nelygioms patirtims ir suvokimams, atitinkantiems visuomenės moralės normas ir įstatymus. Žmonės, kurių patirtis ir pasiekimai įspūdingi – prioritetas. Greta jų kalbinamos kuklesnių galimybių ir potyrių asmenybės, turinčios idėjų, vizijų, planų, įdomių ir naudingų visiems visuomenės sluoksniams.
Dalintis:
Epizodas
Barackui Obamai, Elžbietai II ir Dalai Lamai vertėjavęs Arūnas Šileris vadovaujasi tėvo fraze: proga pasitaiko, bet nesikartoja
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2018
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
Po ilgos santuokos išsiskyrusi ir internete dabartinį mylimąjį radusi fotomenininkė Anusauskienė: supratau, kad gyvenau nemylėdama
Po ilgos santuokos išsiskyrusi ir internete dabartinį mylimąjį radusi fotomenininkė Anusauskienė: supratau, kad gyvenau nemylėdama
2024-01-20 18:17
52 min.
Ramaus ir sveiko gyvenimo paslaptį įminęs kineziterapeutas Brazdžiūnas: įsipareigojame mokėti sąskaitas, bet ne savo pačių sveikatai
Ramaus ir sveiko gyvenimo paslaptį įminęs kineziterapeutas Brazdžiūnas: įsipareigojame mokėti sąskaitas, bet ne savo pačių sveikatai
2024-01-20 18:17
52 min.
Svajonių gyvenimo ieškojusi JAV, bet su šeima į Lietuvą grįžusi verslininkė Markevičienė: čia pasijutau rami
Svajonių gyvenimo ieškojusi JAV, bet su šeima į Lietuvą grįžusi verslininkė Markevičienė: čia pasijutau rami
2024-01-20 18:17
52 min.
Žiūrite dabar
Barackui Obamai, Elžbietai II ir Dalai Lamai vertėjavęs Arūnas Šileris vadovaujasi tėvo fraze: proga pasitaiko, bet nesikartoja
Barackui Obamai, Elžbietai II ir Dalai Lamai vertėjavęs Arūnas Šileris vadovaujasi tėvo fraze: proga pasitaiko, bet nesikartoja
2023-11-04 17:30
51 min.
„Manęs nebus kam slaugyti – kaip būtų gerai, jei iš darbo išvažiuočiau tiesiai į kapus“: Kelmickaitės artimųjų prisiminimuose – ir vienišoji jos pusė
„Manęs nebus kam slaugyti – kaip būtų gerai, jei iš darbo išvažiuočiau tiesiai į kapus“: Kelmickaitės artimųjų prisiminimuose – ir vienišoji jos pusė
2023-10-28 23:40
52 min.
Kunigas, kurio pamokslai pralinksmina didžiausius surūgėlius: jei kalbėsiu aukšta teologine kalba, žmonės apniukę žvilgčios į laikrodį
Kunigas, kurio pamokslai pralinksmina didžiausius surūgėlius: jei kalbėsiu aukšta teologine kalba, žmonės apniukę žvilgčios į laikrodį
2023-10-28 23:40
52 min.
Dizainerė Diana Paukštytė: vyro avarija atskleidė gyvenimo trapumą ir privertė nebesureikšminti smulkmenų
Dizainerė Diana Paukštytė: vyro avarija atskleidė gyvenimo trapumą ir privertė nebesureikšminti smulkmenų
2023-10-22 00:09
51 min.
Kitos nuorodos:
Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija© 2026. Visos teisės saugomos