„LRT Girdi“ aiškinasi situaciją Šalčininkų rajone, Buikų kaime, kur vietos bendruomenė su nerimu stebi netoliese planuojamo naujo paukštyno kūrimąsi. Žmonės, anksčiau jau iškovoję, kad iš šios teritorijos būtų iškelta smarvę skleidusi kiaulių ferma, baiminasi, kad atsiradus milijonui paukščių jų gyvenimas vėl virs pragaru. Sostinę į gamtos ramybę iškeitę ir čia turizmą bei verslus vystantys naujakuriai piktinasi, kad vystytojai vengia dialogo, o statybinė technika jau zuja, nors oficialiai tebevyksta „planavimo stadija“. Šalčininkų rajono savivaldybė gyventojus ramina, žadėdama naujas darbo vietas ir modernias, kvapus visiškai eliminuojančias technologijas. Vis dėlto bendruomenės nerimą stiprina ilgametė nacionalinė problema – atsakingų institucijų nesusikalbėjimas tiriant oro taršą, kurią tikimasi išspręsti tik Seimui priėmus naują, griežtesnį kvapų kontrolės įstatymų paketą.