Опис українською мовою.

Любов до Литви Олени прищепили батьки, які приїжджали до Вільнюсу під час медового місяця. Тому, коли вона дізналася, що може приїхати сюди не лише на стажування, а й вивчити литовську мову, вона ні на мить не сумнівалася. У рідній Україні Олена очолює Центр Балтистики, який новини про Литву поширює дедалі ширше, а коли почалася війна, вона вже знала, що її діти будуть у безпеці не десь, а лише у Вільнюсі.

Aprašymas lietuvių kalba.

Meilę Lietuvai Elenai įskiepijo tėvai, į Vilnių atvykę per medaus mėnesį. Todėl sužinojusi, kad čia gali atvykti ne tik stažuotis, bet ir mokytis lietuvių kalbos, ji nė akimirkos nesuabejojo. Gimtojoje Ukrainoje Olena vadovauja vis plačiau žinias apie Lietuvą skleidžiančiam Baltijos centrui, o prasidėjus karui jau žinojo, kad jos vaikai bus saugūs ne bet kur, o tik Vilniuje.