Šio pokalbio atspirties tašku ar pretekstu tapo Tomo Vaisetos romanas „Ch.“, kurį 2021 m. išleido „Baltos lankos“. Kūrinio pagrindinis pasakotojas, paprastas scenos darbininkas Šarlis išsakė mintį, kad mūsų vakarietiškoji kultūra prasidėjo nuo bibliotekos, kuri kaupė ir sistemino žinias, o baigėsi teatru – visus kitus menus aprėpiančiu ir naują vertę kuriančiu.

Romano autorius T. Vaiseta kalbina Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto profesorių, literatūrologą Paulių Subačių ir klausia, ką jis mano apie tokią Šarlio mintį, ir ja remdamiesi jiedu kalbasi apie Vakarų kultūros formas ir turinį, meno skelbiamas tikras ar tariamas šios kultūros pabaigas ir jų prasmę, modernistinės literatūros reikšmę ir Lietuvos visuomenės santykį su ja.