Vis neįteisinant originalios pavardžių rašybos dokumentuose, naujagimius registruojančios mišrios šeimos vargsta teismuose
Lietuvai vis neįteisinant pavardžių rašybos dokumentuose lotyniškais rašmenimis, turėti originalios rašybos pavardę norinčios už užsieniečių ištekėjusios lietuvės kaskart turi kreiptis į teismą.