Šį kartą socialinės dokumentikos laida „Emigrantai“ kalbės apie meilę. Visi puikiai žino, jog norint gyventi pilnavertį gyvenimą, neužtenka turėti gerą darbą, pinigų bei sveikatos. Netgi gyvybiškai svarbu turėti mylimą žmogų šalia. Vienas laidos herojus ilgisi ir ieško tikrosios meilės, o antroji save vadina „meilės kaline“...