Wybitny reżyser teatralny Krystian Lupa powraca do Wilna – miasta, z którym od lat łączy go szczególna artystyczna relacja. W programie przyglądamy się jego wyjątkowej współpracy z litewskimi aktorami, która zaowocowała ważnymi projektami scenicznymi. Wszak warto zaznaczyć, że trzy zrealizowane na Litwie spektakle Lupy (ostatni z nich - to “Czarodziejska góra” wg. powieści Tomasza Manna) stały się znaczącymi wydarzeniami w życiu teatralnym kraju i zapisały się w historii współczesnego teatru europejskiego. W centrum programu znajduje się unikalny wywiad z reżyserem, podczas którego wybitny twórca teatralny opowiada o swych inspiracjach, artystycznych powrotach do Wilna i o tym, jak wyglądał proces pracy nad sztukami opartymi na dziełach znanych pisarzy niemieckojęzycznych.

Iškilus teatro režisierius Krystianas Lupa sugrįžta į Vilnių – miestą, su kuriuo jau daugelį metų jį sieja ypatingas kūrybinis ryšys. Laidoje pažvelgsime į jo itin vaisingą bendradarbiavimą su lietuvių aktoriais, kurį vainikavo svarbių sceninių projektų atsiradimas. Verta pabrėžti, kad trys Lietuvoje pastatyti Lupos spektakliai (naujausias iš jų – „Užburtas kalnas“pagal Thomo Manno romaną) tapo reikšmingais įvykiais šalies teatro gyvenime ir įsirašė į šiuolaikinio Europos teatro istoriją. Laidos centre regime unikalų interviu su režisieriumi, kuriame iškilus teatro kūrėjas pasakoja apie savo įkvėpimus, kūrybinius sugrįžimus į Vilnių ir apie tai, kaip vyko darbas kuriant spektaklius pagal garsių vokiečių kalba rašiusių autorių kūrinius.

Red. Dariusz Malinowski.