Новости Литвы в изложении корреспондентов русской службы Литовского радио
Адам Михник - кандидат на Премию Свободы
Премией Свободы за 2014 год предлагается наградить польского диссидента, главного редактора газеты „Gazeta Wyborcza“ Адама Михника. «В 1991 году Михник вместе с другими польскими политиками демонстрировал решительную и безоговорочную поддержку стремлению Литвы к независимости, поддерживал борьбу граждан Литвы против советской агрессии. Деятельность Михника всегда была на пользу Литве» - говорится в пресс-релизе Сейма. Премия Свободы была учреждена в 2011 году. Лауреатом первой премии стал российский правозащитник Сергей Ковалев, вторая премия присуждена бывшему политзаключенному, основателю Лиги свободы Литвы Антанасу Терляцкасу, лауреатом третьей стал архиепископ Сигитас Тамкявичюс. Премия Свободы вручается ежегодно в День защитников свободы – 13 января.
Открылся инкубатор центра науки и технологий КТУ
Инвестиции в науку и технологии приносят огромную отдачу, подчеркнул премьер-министр Альгирдас Буткявичюс на открытии инкубатора Центра науки и технологий КТУ и технологического бизнеса долины «Сантака». Глава правительства надеется, что в этих современных лабораториях наряду с известными учеными и исследователями будет работать способная литовская молодежь.
В долине «Сантака» планируется создание 350 рабочих мест, стоимость оборудования достигает 89 миллионов литов, площадь Центра составляет 9 тысяч квадратных метров. Общая стоимость проекта – более 150 миллионов литов.
Литву посетит новый генеральный секретарь НАТО
Литву посетит новый генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, по приглашению президента Дали Грибаускайте он прибудет в Вильнюс через неделю, в пятницу. Во время визита президент и глава НАТО посетят Центр контроля над воздушным пространством, расположенный в Кармелаве. Основная функция этого центра – осуществлять операции по воздушной обороне, в том числе миссию воздушной полиции в странах Балтии. Даля Грибаускайте и Йенс Столтенберг обсудят вопросы региональной безопасности и обороны, положение на Украине.
Суд верхней инстации оставил в силе рещение по NTV Mir Lithuania
Суд верхней инстанции оставил в силе решение Вильнюсского окружного суда, который не удовлетворил иск кампании „Nubo.tv“. Она жаловалась на временное прекращение ретрансляции канала NTV Mir Lithuania. Это решение суда станет прецедентом в случае похожих судебных разбирательств. « Мы действуем строго в рамках законов Литвы и не можем допустить, чтобы зарубежные каналы их нарушали, разжигали рознь, дезинформировали общество», - сказал председатель Комиссии по телевидению и радиовещанию Эдмундас Вайтекунас.
Новые переводы литовских авторов на русский язык
Петербуржское некоммерческое издательство Ивана Лимбаха успешно выпускает книги литовских авторов. С полок магазинов исчезли Юргиса Кунчинаса «Тула», собрание проповедей двух священников и политзаключенных отца Станисловаса и Юлюса Саснаускаса, книга «Вильнюс. Город в Европе», написанная Томасом Венцловой. Сейчас к печати готовится сборник статей того же автора, ведутся переговоры об издании книги философа Леонидаса Донскиса. Редактор издательства Ирина Кравцова говорит, что пока петербуржцы недостаточно знакомы с литовской литературой, но сотрудничество с двумя потомственными переводчиками – Марией и Томасом Чепайтисами обещает пополнение издательского портфеля.
