Naujienų srautas

Новости2018.04.10 08:30

Латвийский режиссер: "Приграничье Латвии прозомбировано Путиным"

Виестурс Кайришс говорит о бездействии латвийских властей.

С населением нужно говорить на том языке, на котором он способен воспринимать информацию, так считает латвийский режиссер, автор фильма «Хроники Мелании» Виестурс Кайришс, на личном опыте столкнувшийся с жителями Латвии, которые живут в приграничье с Россией и полностью прозомбированы путинской пропагандой.

Кайришс в программе «Культпросвет» на радио Baltkom признал, что до сих пор в стране есть немалое количество жителей, которые до сих пор, спустя более 27 лет восстановления независимости, не считает себя частью латвийского общества. По мнению режиссера, вернуть таких людей можно лишь, ведя диалог, а общаться с ними нужно на их языке.

«Все проблемы глубокие и здесь нет простых решений. С латвийским обществом нужно постоянно вести диалог, при этом говорить с населением, в случае необходимости, нужно на их языке. Я считаю, что в годы независимости Латвии основной массе населения стало жить лучше, за исключением некоторых, которые до сих пор живут в ностальгии по прошлому», — сказал режиссер.

Виестурс Кайришс рассказал о своем опыте общения с русскоязычным населением приграничных с Россией регионов во время съемок фильма «Хроники Мелании».

«В приграничье проживают большое количество бабушек, у которых есть буклетики на русском языке. В этих буклетиках говорится о привлекательных пенсиях в России, на буклетах — изображен президент РФ Владимир Путин. Все разговоры о том, что «Путин сделал то, Путин сделал сё…», везде Путин, Путин, Путин. Но, когда мы спрашивали о том, кто в Латвии президент, то этот вопрос вызывал определенные сложности», — с сожалением признал режиссер.

Кайришс недоумевает, почему латвийские власти до сих пор не предприняли никаких шагов, чтобы исправить ситуацию.

«Почему латвийские власти не могут эти же буклетики на русском языке распространять для тех жителей с информацией о том, кто в Латвии президент, и какова жизнь в Латвии?», — вопрошает Кайришс.

Впрочем, режиссер тут же согласился с тем, что создавать буклеты на русском языке будет проблематично, так как такая практика будет тут же пресечена Центром госязыка.

Как еще в 2014 году сообщила программа TV3 Nekā Personīga, многолетняя кремлевская пропаганда в приграничной с Россией Латгалии не уменьшилась: жители знают, кто такой Владимир Путин, но не знают, кто такой на тот момент [президент Латвии] Андрис Берзиньш.

Фильм «Хроники Мелании» создан по мотивам автобиографии журналистки, писательницы, культурного историка и юриста Мелании Ванаги (1905-1997) «На берегу Чертовой реки (Вель-реки)», которая является одним из самых известных описаний событий времен сталинских депортаций в латышской литературе.

Картина стала в Латвии фильмом года. Только за первые недели фильм посмотрели около 15 тысяч человек.

Эхо Москвы

LRT has been certified according to the Journalism Trust Initiative Programme

новейшие, Самые читаемые