Новости

2017.08.30 09:53

Надя Ковалева: «Все началось с Медвежонка»

Русская служба Радио LRT продолжает вести рубрику «Новые русские». На сей раз героиня рубрики – детский писатель и художник Надя Ковалева.

Медвежонок и Гусь с детства были лучшими друзьями и все делали вместе. Но вот пришла осень и птицы стали собираться на Юг. Но как же бросить своего друга? 

О том, как они поступили и какие их ждали приключения, можно узнать, прочитав книгу Нади Ковалевой, выпущенную издательством Nieko rimto. Скорее, даже не прочитав, а посмотрев, поскольку она состоит из множества иллюстраций – забавных, трогательных, запоминающихся… Недаром это издание было в числе номинантов на лучшую книгу для детей.

Надя Ковалева живет в Клайпеде, куда ее семья перебралась из Красноярского края, считает этот город родным, хотя пришлось ей пожить и далеко отсюда – в Англии, Норвегии. Ей есть с чем сравнить свой город, а кроме того, Надя Ковалева очень любит гулять на природе, благо, в Клайпеде это сделать намного проще, чем, например, в Лондоне.

Однако писатель и художник признает, что свой собственный, ни на кого более не похожий стиль, она обрела именно там – в столице Великобритании. Вообще передвижения и перемещения у нее в крови:

- Видимо, мне с детства это привили – страсть к путешествиям, к изменению обстановки, получению каких-то новых эмоций, и я никогда на месте не сидела. Когда я поступила в университет, а я закончила Международный университет LCC в Клайпеде, там, на самом деле, было очень много возможностей для студентов уезжать, развиваться в каких-то других местах. И я первая поехала в Норвегию, в маленький городок, где был университет, и учила там курс, совершенно не связанный с моей главной специализацией. Но я не побоялась, рискнула и, в общем-то, всё оттуда и началось. И потом по программе «Work and Travel» на лето ездила в Америку работать, и, конечно, там путешествовала, как-то не могла остановиться – всё мне хотелось из Литвы уехать. Потом и в Индонезию поехала, а в итоге в Англии оказалась и вернулась сюда.

- Почему вернулись? Ведь мало кто возвращается.

- Вы знаете, многие на самом деле, в глубине души, хотят вернуться… Мне хотелось домой. Я человек сентиментальный, я заскучала по родителям, плюс когда маленький ребёнок – всё равно ты хочешь ему обеспечить тепло, семью, родственников, а там этого мне не хватало очень.

- И сейчас вы в Клайпеде постоянно?

- Да, я сейчас работаю в том же университете, который закончила, он принял меня в этот раз в качестве работника, увлекаюсь своим хобби, которое мне доставляет очень много удовольствий в жизни.

- Хобби – это?..

- Иллюстрации.

Учась в Лондоне, Надя получила возможность иллюстрировать две детские книги, а позже поступить на работу в издательство  „Walker Books“. Участвуя в презентациях, выставках, читая книги для детей, она решила создать своих собственных персонажей.

В детстве, совсем маленькой, она уже придумала историю про мишку, но вместо гуся тогда был ежик. Ее нынешние герои появились, когда она ждала дочь Верочку, которая сейчас ее главный «помощник» в творческом процессе. Так что Надя, придумывая историю, знала, что один читатель у нее точно будет!

- Это детская книга, она для детей маленького возраста, то есть там, в основном, иллюстрации, текста очень мало. Это история дружбы. Медвежонок и Гусь сами по себе очень разные, и попадают они в смешные ситуации, но находят, чем вместе заняться, счастливы вместе.  

Хотя моя первая детская книга была из разряда «первый блин комом», но мне очень понравился сам процесс, и я решила сделать уже более серьезную книгу с мыслью о том, что рано или поздно я её издам каким-то образом, неважно где.

И я начала придумывать персонажей. Это были даже не медвежонок и не гусь, которые в ней действуют сейчас. Первая история была о том, как медведь боялся идти к зубному, потому что это актуально для детей: многие дети боятся вообще врачей. А так как я сама мама, я знаю, каково это – вести ребёнка к врачу, и я сделала целую историю похода к врачу, к стоматологу.

Но, сделав эскиз, поняла, что не могу рисовать больничные коридоры, стоматологическое кресло, и хотела придумать им какую-то более натуральную, интересную обстановку. А так как всё равно очень много вдохновения всегда идёт от природы, леса, таких более натуральных вещей, то я решила их поместить в лес. И уже рисуя деревья, снег – мне почему-то хотелось, чтобы вот именно зима была, красивые цвета взять, голубые, белые, – сама собой вырисовалась история. Зимой что происходит? Медведь идет спать, а птицы улетают на юг. Почему бы не обыграть это и не сделать какую-то интересную сказку для детей.

- Вы больше писатель или художник?

- Мне кажется, что я больше художник. Но так как я сама понимаю, что я хочу нарисовать и что я хочу этим выразить, мне легче иллюстрировать придуманные мной истории. И так получается, что как бы я и автор.  

Что касается именно рисования, – я никогда не заканчивала школу, то есть академический рисунок, – это для меня очень чуждо, я не рисовала кувшины, яблоки и всё прочее. Но детская иллюстрация, в принципе, гораздо проще: там нет каких-то теней или суперэффектов, могут даже быть непропорциональными персонажи. Как в моём случае, медведь – достаточно непропорциональный персонаж.

Но по поводу других детских книг… Будучи в Англии, я часто ходила в библиотеку, в детские отделы, просто брала десятками – там можно много книг брать – брала десятками детские книги и смотрела, как другие рисуют, какие персонажи самые популярные, в какие они вовлечены истории. И вообще, в Англии ты постоянно подвергаешься различным иллюстрациям, везде реклама. Но всё это сделано со вкусом и с какими-то эстетическими элементами, и оттуда, наверное, я всё это и впитала.

- С этой книгой Вы уже успели поездить по Литве? По миру, может быть?

- Ну вот по миру ещё не успела, ещё, надеюсь, поезжу, а по Литве – конечно. Я приятно удивлена, что она попала в пятёрку номинантов и потянула за собой действительно какой-то сумасшедший ряд мероприятий. Даже в библиотеки меня стали звать читать детям книжки, и на фестивали приглашают.

Радио LRT