
„Kalbos rytas“ – apie lietuvių kalbą ir ja kalbančius žmones. Naujos, kartais netikėtos temos – nuo tinklalaidžių ir filosofinio teksto kalbos iki dirbtinio intelekto. „Kalbos rytas“ kviečia įsitraukti į pokalbį apie mūsų kalbą ir su ja susijusius kultūrinius reiškinius. Vedėjai Gintarė Mockė ir Tomas Riklius.
2026-04-15 04:42
2026-04-08 04:41
2026-04-01 04:33
2026-03-25 06:24
2026-03-18 05:31
2026-03-11 05:41
2026-03-04 05:42
2026-02-25 05:34
2026-02-18 05:32
2026-02-11 05:41
Kalbos rytas. Carmen Caro Dugo: „Su Donelaičiu aš išmokau versti"
Kaip ispaniškai pasakyti kisielius? Kaip ispanams žodžiais perteikti lietuvišką žiemą? Kaip ispaniškai skambėtų abažas, bažmas, buksvos, šūtka, būrka? Kristijono Donelaičio poemą „Metai“ į ispanų kalbą išvertusi dr. Carmen Caro Dugo pasakoja, kad Donelaičio teksto vertimas jai buvo tarsi ketverius metus trukęs iššūkis ir žaidimas.
Ved. Tomas Riklius
Kitos nuorodos: