Radijo dokumentika
Istorijos, išlaisvinančios naują, netikėtą mintį. Čia iš lėto, neskubant, tarsi renkant dėlionę iš balsų ir garsų, piešiamas gyvas ir tikroviškas visuomenės paveikslas. Nuo 2008 metų LRT RADIJO autorių kuriami dokumentiniai pasakojimai yra vertinami klausytojų, pristatomi tarptautiniuose festivaliuose ir pelnė ne vieną apdovanojimą Lietuvoje ir užsienyje. Tarp jų – už geriausią metų dokumentiką festivaliuose THIRD COAST 2023 Čikagoje ir PRIX EUROPA 2024 Berlyne. Laida transliuojama sekmadieniais 11.05 val.
Šiaulių Helsinkio grupė. Dvylikamečio Dano kova už tiesą sovietų Lietuvoje
2026-07-05 08:05
Ciklas „Ar mus girdite?“ | Tarp garso ir tylos
2026-06-28 08:05
Ciklas „Ar mus girdite?“ | Balsas iš dėžutės
2026-06-21 08:05
Ciklas „Ar mus girdite?“ | Klausytis ir išgirsti
2026-06-14 08:05
Ciklas „Ar mus girdite?“ | Viktoras ir „Parduotuvė“
2026-06-07 08:05
Žurnalistas irgi žmogus. Diena vietos laikraščio redakcijoje
2026-05-31 08:05
Ne moterų zona
2026-05-24 08:05
Norėčiau tikėti, kad rinkčiausi, kaip jie
2026-05-17 08:05
Pakankamai gera dokumentika apie atidėliojimą
2026-05-10 08:05
Vedvi. Žemaitėškas dounas recepts arba meilės laišks mona babītē Veruonikā
2026-05-03 08:05
Radijo dokumentika. Mamos byla
Tereza gimė Lietuvoje, bet užaugo vaikų namuose Latvijoje. Ji ten pateko, kai mama atsidūrė kalėjime, bet išėjusi į laisvę dukros nebepasiėmė. Tai dokumentinis detektyvas: trečioji šios giminės moteris – Terezos dukra Aiga – po kelių dešimtmečių ieško atsakymų apie savo šeimos šaknis Lietuvoje.
Latvijos radijo tinklalaidės autorė kalbininkė Aiga Veckalnė apie savo mamos kilmę žinojo nuo vaikystės. Bet 2021 metų pavasarį, kai mama mirė, Aiga suprato, kad daugelio dalykų jos taip ir nepaklausė. Pavyzdžiui, kodėl močiutė Regina paliko savo dukrą vaikų namuose Latvijoje?
Kurdama šį pasakojimą, Aiga tyrinėja archyvus Lietuvoje ir Latvijoje, aplanko seniai matytus giminaičius Kaune ir suvokia, kaip šeimos moterų likimus paveikė sovietinis režimas.
Autorė – Aiga Veckalnė
Redaktorė – Dacė Krejerė
Garso režisierius – Ivo Taurinis
Prodiuserė – Justynė Savitska
Grafikos dizainerė – Beata Berzinia
Dokumentinis pasakojimas „Mamos byla“ (lat. Mammas lieta) sukurtas Latvijos radijo tinklalaidei „Dokumentariumas“. Pirmą kartą publikuotas 2023-01-31.
Adaptacijos lietuvių kalba autorė – Rūta Dambravaitė, redaktorė – Vaida Pilibaitytė
Iš latvių kalbos vertė UAB Skrivanek vertimų biuras
Įgarsino: Giedrė Vaičekauskienė, Alvyda Bajarūnaitė, Indrė Kaminckaitė, Urtė Karalaitė, Lukas Kivita, Leonas Šukys, Sigita Vegytė
Nuotraukos autorius Latvijos radijas/ Romāns Žukovs
Susiję žanrai
Kitos nuorodos: