captcha

Jūsų klausimas priimtas

„Santara“: Linas Broga – Jurgio Baltrušaičio poezijos rusų kalba vertėjas

L. Broga išvertė visą J. Baltrušaičio poeziją rusų kalba (apie 300 eilėraščių) į lietuvių kalbą. Jis turėjo dar vieną aistrą. Keliaudamas po Lietuvą tarnybos reikalais ir kaip turistas, fotografavo kraštovaizdžius, architektūros ir gamtos paminklus, tautodailės, etnografijos paveldą.
Linas Broga.
Linas Broga.

Poetas, vienas žymiausių rusų ir lietuvių simbolistų Jurgis Baltrušaitis buvo L. Brogai didžiausias dvasinis ir meninis autoritetas. Broga išvertė visą Baltrušaičio poeziją rusų kalba (apie 300 eilėraščių) į lietuvių kalbą. Jis turėjo dar vieną aistrą. Kelių inžinierius, keliaudamas po Lietuvą tarnybos reikalais ir kaip turistas, fotografavo kraštovaizdžius, architektūros ir gamtos paminklus, tautodailės, etnografijos paveldą. Sukaupė virš 1000 foto negatyvų, kuriuose 1951–1989 metais nufotografuotas Lietuvos sakralinės skulptūros paveldas. L. Broga prieš 50 metų intuityviai, fotografuodamas tik sau, pradėjo saugoti tai, ką mes dabar vadiname paveldu.

Taip pat laidoje – pasakojimas iš ciklo „Vilniečių prisiminimai“.

„Santara“ –  gruodžio 16 d., pirmadienį, 15.00 val. per LRT KLASIKĄ. 

 

 

Komentarai

Spausdami siųsti mygtuką sutinkate su Taisyklėmis ir atsakomybe

Anonsai

 
Kraunasi ...
 
GrojaraštisIrašaiKeisti
Kraunasi ...
  
VartotojasPašalinti
Kraunasi ...
Close