captcha

Jūsų klausimas priimtas

LRT OPUS „Klasėje“ – muzikos knygų vertėjo lentyna

Ką apie muzikos kūrėjus galime suprasti perskaitę jų memuarus? Grupės „Šv. Sodas“ įkūrėjas Gediminas Sadauskas į lietuvių kalba yra išvertęs Franko Zappa'os, Keitho Richardso, o dabar – ir Patti Smith memuarus. Jis – šiandienos „Klasės“ svečias.
Patti Smith knygos „Just Kids“ lietuviško vertimo pirmasis puslapis.
Patti Smith knygos „Just Kids“ lietuviško vertimo pirmasis puslapis.

Gedimino klausime, kuo svarbus roko muzikai yra memuaro žanras, ar muzikantai yra geri rašytojai ir ar Lietuvos skaitytojams šios knygos įdomios. O ką jis pats suprato apie muziką, valandų valandas versdamas muzikantų atsiminimus į lietuvių kalbą? Kodėl ši veikla prasminga?

Laidos autorius – žurnalistas ir muzikos apžvalgininkas Karolis Vyšniauskas.

Tiesioginės laidos klausykitės antradienį, lapkričio 28 d., 19.00 val. per LRT OPUS.

Komentarai

Spausdami siųsti mygtuką sutinkate su Taisyklėmis ir atsakomybe

Anonsai

 
Kraunasi ...
 
GrojaraštisIrašaiKeisti
Kraunasi ...
  
VartotojasPašalinti
Kraunasi ...