captcha

Jūsų klausimas priimtas

„Ryto allegro“: Metų vertėjo krėslo premijos laureatė Zita Marienė

„Norint perteikti kalbos ritmiką, reikia turėti akies klausą . Aš ją turiu“, – teigia Metų vertėjo krėslo premijos laureatė Zita Marienė.
Metų vertėjo krėslo premijos laureatė Zita Marienė. Austėjos Kuskienės nuotr.
Metų vertėjo krėslo premijos laureatė Zita Marienė. Austėjos Kuskienės nuotr.

Lietuvos liaudies kultūros centras ir vaikų choras „Ugnelė" pradeda projektą „Jungtinis Lietuvos vaikų choras". Chore dainuos vaikai iš Biržų, Druskininkų, Kupiškio, Marijampolės, Mažeikių, Šiaulių, Šeduvos ir kitų Lietuvos miestų ir miestelių. Choro meno vadovė Valerija Skapienė sako, kad tai Lietuvoje dar nebandytas, bet pasaulyje puikiai veikiantis muzikinio švietimo modelis, kurio tikslas kelti bendrą šalies chorų lygį ir aktyvinti chorinį judėjimą regionuose.

Dienraščių kultūros puslapių apžvalga.

Su  rubrika „Požiūris“ – dar viena rašytojo  Andriaus  Jakučiūno kultūrinė utopija.

„Norint perteikti kalbos ritmiką, reikia turėti akies klausą. Aš ją turiu“, – teigia Metų vertėjo krėslo premijos laureatė Zita Marienė. „Tekstą turi būti patogu skaityti garsiai. O jokių paslapčių neturiu, prilimpi prie teksto ir žygiuoji“. Pokalbis su vertėja, apdovanota už sklandų, tikslų ir meistrišką   Pulitzerio premija įvertintą amerikiečių autoriaus Anthony Doerr romaną „Neregimoji šviesa“ ir kitus vertimus.

Ved. Alma Valantinienė.

„Ryto allegro“ kovo 1 d., antradienį, nuo 08.10 iki 10.00 val. per LRT KLASIKĄ.
http://www.facebook.com/profile.php?id=1343267437

 

 

Komentarai

Spausdami siųsti mygtuką sutinkate su Taisyklėmis ir atsakomybe

Anonsai

 
Kraunasi ...
 
GrojaraštisIrašaiKeisti
Kraunasi ...
  
VartotojasPašalinti
Kraunasi ...