„Oi, visi vaizdo įrašai, kuriuos turiu (šypsodamasi purto galvą)… Siuntinėjau juos visiems, kam tik galėjau, jaučiausi be galo laiminga. Bet, turiu pripažinti, taip pat buvo neapsakomai liūdna, kad mano tėvai viso to neišvydo. Kai švieslentėje degė jos vardas, o šalia jo – Lietuvos vėliava, tuo metu mano vienintelė mintis buvo: mes turėjome tą padaryti kur kas anksčiau“, – sakė vasarą su Lietuvos trispalve debiutavusios plaukikės Justine Elizabeth Murdock mama Audra Dulksnys Murdock.
Šių metų vasarį Lietuvos pilietybę įgijusi 21-erių J. E. Murdock šalies rinktinėje debiutavo vos po keturių mėnesių, kai 2024 metų birželį ji dalyvavo Europos plaukimo čempionate Belgrade.
Serbijoje plaukikė pagerino šalies 50 ir 100 metrų plaukimo nugara rekordus, tačiau į Paryžiaus olimpines žaidynes J. E. Murdock prasibrauti nepavyko.
„Europos čempionate Justine tikėjosi įveikti olimpinį normatyvą, tad tas nepatekimas buvo kiek nuviliantis, bet taip pat ir nelabai. Ji turėjo nuostabų laiką tame čempionate. Ji pati sakė: „Mama, viskas gerai, kad nepatekau. Dabar reikia tik tikėtis, kad galėsiu bandyti ir vėl.“
Ji… Ji yra be galo motyvuota mergina. Ji labai atsidavusi tam, ką daro. Tokia ji visą gyvenimą. Joje yra kažkas, kas ją visada stumia į priekį ir verčia tapti kiek įmanoma geresne atlete“, – apie dukros išskirtinumus pasakojo A. D. Murdock.
Mičigane augusios J. E. Murdock seneliai iš mamos pusės – lietuviai, iš šalies į Jungtines Amerikos Valstijas persikėlę Antrojo pasaulinio karo metu. Visą gyvenimą glaudų ryšį su močiute turėjusi ir Lietuvą širdyje nešiojusi plaukikė vasarį įprasmino meilę tolimajai tėvynei, kurioje pirmąkart apsilankė šių metų rugpjūtį.
„Mes visai neseniai grįžome iš Lietuvos – norėjome ją parodyti Justine, lankėmės čia rugpjūtį. Susitikome su giminaičiais. Kartu su mumis vyko ir mano sesuo – ji lietuviškai kalba šiek tiek geriau nei aš (šypteli). Tiesa, mes abi lietuviškai supratome daug geriau, nei tikėjausi. Tai buvo nuostabi kelionė. Labai noriu kuo greičiau ten sugrįžti“, – sakė plaukikės mama.
LRT.lt pokalbis su A. D. Murdock – apie ilgai puoselėtą viltį įgyti lietuvišką pasą, dukros aistrą plaukimui ir jos beatodairišką meilę Lietuvai gyvenant net ir už tūkstančių kilometrų.
Šeimos istorijos vingiuose – bėgimas nuo karo ir pakeistas vardas
Plaukikės J. E. Murdock abu seneliai iš mamos pusės gyveno Lietuvoje, kurią palikti buvo priversti Antrojo pasaulinio karo metu.
„Jų susipažinimo istorija labai miela, išties (šypteli). Abu mano tėvai gimė Kaune, ten jie gyveno gretimose gatvėse. Man pačiai jų gimtuosius namus teko matyti keliskart, bet šiemet juos parodėme ir Justine.
Mano tėtis buvo ketveriais metais vyresnis už mamą, o mano dėdė – mamos brolis – buvo tokio pat amžiaus kaip tėtis. Kai prasidėjo Antrasis pasaulinis karas, daug žmonių turėjo palikti šalį. Mano senelis iš tėčio pusės dirbo Lietuvos saugume, jis buvo pulkininkas Konstantinas Dulksnys, todėl prasidėjus karui rusų kariai jį suėmė ir išvežė.
Manau, kad tuo metu mano močiutė ir tėtis išvyko į senelio gimtinę, į Naivius. Vis tik negalėdami sau garantuoti saugumo, jie galiausiai išsikėlė iš Lietuvos ir kurį laiką gyveno pabėgėlių stovyklose Vokietijoje.
Tuo pačiu metu mano mamos šeima irgi nusprendė palikti Lietuvą ir į užsienį taip pat keliavo per pabėgėlių stovyklą Vokietijoje. Abi šeimas parėmė tolimi giminaičiai ir jos atsidūrė dviejose skirtingose valstijose: tėtis išvyko į Čikagą, o mama atvyko į Grand Rapidsą, Mičiganą. Kai baigusi mokyklą mama nusprendė studijuoti, visa šeima persikėlė į Čikagą, Market Parką, kur tuo metu gyveno daug lietuvių.
Galiausiai, visai netikėtai, jie susitiko kažkokiame vakarėlyje ir suprato, kad vienas kitą pažįsta nuo mažų dienų“, – su šypsena veide savo tėvų istorija dalijosi A. D. Murdock.
Plaukikės mama pasakojo, kad jos seneliai kalbėjo tik lietuviškai, tačiau tėvai ir ji pati kur kas dažniau šeimoje bendraudavo anglų kalba, bei pripažino, kad nors lietuviškus sakinius ji gali suprasti, pati jais kalba sunkiai.
„Gimiau Market Parko rajone Čikagoje, kur bent jau tuo metu gyveno labai daug lietuvių. Tačiau kai man sukako dveji, mes persikėlėme į Čikagos priemiesčio rajoną, kur visi aplink mus kalbėjo angliškai, – pasakojo J. E. Murdock mama. – Mano tėvai namuose kalbėjo lietuviškai, bet tiek su aplinkiniais, tiek su manimi jie bendravo angliškai. Todėl dabar šiek tiek suprantu lietuvių kalbą, galiu pasakyti kelis žodžius, bet tikrai ne tiek daug, kiek norėčiau.“
A. D. Murdock atviravo, jog susituokusi ji padarė amerikiečiams gana neįprastą dalyką – pakeitė savo antrąjį vardą tam, kad išsaugotų tėčio pavardę.
„Aš gimiau kaip Audra Laura Dulksnys, – dalijosi plaukikės mama. – Mano tėtis buvo vienintelis vaikas šeimoje, nebuvo kam pratęsti šeimos pavardės. Dėl šios priežasties, kai susituokiau, savo antrą vardą Laura iškeičiau į Dulksnys – dabar esu Audra Dulksnys Murdock. Tuo metu jaučiau, kad esu paskutinioji, kuri gali išlaikyti šią pavardę per dar vieną kartą.“
„Ji atsidavusi tam, ką daro“
„Ji buvo labai kalbi, ekstravertiška mergaitė, ji mėgo daryti viską, ką tik galėjo, – apie Justine vaikystę kalbėjo A. D. Murdock. – Manau, ji išbandė visas sporto šakas ir visas veiklas, kokios tik buvo įmanomos ir jai pasiekiamos.
Nepaisant to, nuo pat mažų dienų ji ypač mėgo būti vandenyje. Ji pradėjo plaukti vasaromis būdama ketverių čia, JAV. Kai sezonas baigdavosi, ji verkdavo (juokiasi). Čia, Mičigane, mes maudomės tik vasaromis ir ji vis verkdavo, sakydavo, kad nori ir toliau plaukioti.
Plaukikai dažnai turi ankstyvas treniruotes, todėl įprastai tėvai savo vaikus patys turi krapštyti iš lovos, kad nuvežtų į treniruotę. Mes su vyru Justine pasakėme – mes nekelsime tavęs 5 valandą ryto. Jei nori treniruotis, tu mus turėsi pažadinti, kad mes tave nuvežtume tokiu laiku, kokiu tau reikia ten būti. Ir ji visada tą padarydavo – pasibelsdavo į mano miegamojo duris ir sakydavo: „Mama, važiuojam.“
Ji labai motyvuota. Net jeigu ji ir pavargusi, jei ji kažkur dalyvauja, tam ji visada atiduos visus 100 proc. Tokia jos asmenybė.“
A. D. Murdock atviravo, kad visa jų šeima yra itin aktyvi ir sportiška – vyras ir sūnus Duncanas žaidžia ledo ritulį, ji pati yra išbandžiusi tiek plaukimą, tiek tenisą. Vis tik meilę sportui labiausiai įkvėpė dėdė – mamos brolis.
„Esame labai aktyvi šeima. Visi kartu slidinėjame, aš pati daug metų žaidžiu tenisą, buvau visai nebloga plaukikė, bet tikrai nieko panašaus į savo dukrą. Mano vyras ir sūnus – aistringi ledo ritulio žaidėjai. Mano vyrui beveik penkiasdešimt, bet jis vis dar žaidžia ledo ritulį tris keturis kartus per savaitę, – šypsodamasi kalbėjo A. D. Murdock. – Tiesa, nė vienas iš mūsų nežaidžia profesionaliai.
Už aistrą sportui tikriausiai turiu dėkoti savo dėdei. Mano mama buvo labai atletiška, bet, žinote, tais laikais nebuvo tiek daug galimybių kažko siekti. Bet jos brolis, mano dėdė, buvo labai pasinešęs dėl krepšinio. Aš esu pakankamai aukšta, prisimenu, kai buvau maža, jis labai norėjo, kad būčiau krepšininke (juokiasi). Deja, tikriausiai prasčiausiai iš visų žaidžiu krepšinį.“
Plaukikės mama dalijosi, kad J. E. Murdock rimtai žvelgia ne tik į plaukimą, bet ir į mokslus.
„Ji… Ji yra be galo motyvuota mergina. Ji labai atsidavusi tam, ką daro. Tokia ji visą gyvenimą. Joje yra kažkas, kas ją visada stumia į priekį ir verčia tapti kaip įmanoma geresne atlete“, – apie dukros išskirtinumus pasakojo A. D. Murdock.
„Jai taip pat labai patinka mokytis – ji rimtai žiūri į studijas ir mokslą. Justine studijuoja du dalykus. Pirmasis – statistika, kitas – duomenų mokslas. Tai skaičių analizė, kompiuteriai ir panašiai. Ir norit tikėkite, norit ne – ji yra baigusi verslo kursus. Ji tikrai labai mėgsta mokytis.
Mokykloje ji klausdavo mokytojų: „Jei išmokome šitą, gal galime išmokti ir šitą?“ Mano vyras taip pat yra labai akademiškas, todėl matau, iš kur ji tą paveldėjo (šypteli). Be abejo, mes patys visada juos skatinome ir sakėme, kad mokslas yra raktas į gyvenimą. Sportas yra svarbu, bet lygiai taip pat svarbu ir studijos.
Ji… Ji yra be galo motyvuota mergina. Ji labai atsidavusi tam, ką daro. Tokia ji visą gyvenimą. Joje yra kažkas, kas ją visada stumia į priekį ir verčia tapti kaip įmanoma geresne atlete“, – apie dukros išskirtinumus pasakojo A. D. Murdock.
Lietuviškas pasas – atminimas močiutei
Visą gyvenimą JAV gyvenanti A. D. Murdock 2024 metų vasarį kartu su dukra Justine, sūnumi Duncanu ir seserimi Daina įgijo Lietuvos pilietybę, tai pažymėjo ne tik viduje rusenančią lietuvybę, bet ir buvo atminimas 2022 metais mirusiai A. D. Murdock mamai – Justine močiutei.
„Apie pilietybę mes visi kalbėjome jau ir anksčiau, nes mano pusseserė ją susigrąžino galbūt prieš 15 ar 20 metų, tiksliai nežinau. Kalbant visiškai atvirai, mes visi galvojome, kad pilietybės susigrąžinimas būtų puikus dalykas, bet nežinojome, kaip tą turėtume padaryti. Mano tėvai irgi neturėjo žinių apie tai, todėl visąlaik buvo tas – noriu, bet nežinau, kaip“, – apie norą atgaivinti lietuviškas šaknis pasakojo plaukikės mama.
Ji pabrėžė, kad Justine su močiute turėjo itin stiprų ryšį ir galiausiai visus įkvėpė padaryti tai, kas turėjo būti padaryta gerokai anksčiau.
„Mano tėvai su mano vaikais labai daug kalbėjo apie Lietuvą. Justine visada buvo tuo labai susidomėjusi.
Mano tėtis mirė, kai Justine dar buvo maža, o mama pasitraukė iš gyvenimo 2022 metais. Ji buvo be galo artima su savo močiute, todėl, kai ji mirė, Justine tapo pagrindine mūsų motyvatore – jos idėja buvo ta, kad mes, atgaudami Lietuvos pilietybes, pagerbsime mano tėvus.
Prireikė laiko, bet galiausiai mums pavyko. Mano sesuo, aš, Justine ir mano sūnus Duncanas tapome Lietuvos piliečiais“, – džiaugėsi A. D. Murdock.
Plaukikės mama atviravo, kad Justine meilė Lietuvai – itin stipri.
„Ji bando mokytis lietuvių kalbos per įvairias programėles. Ir visai neblogai pramoko, – pasakojo A. D. Murdock. – Aš ir mano sesuo užaugome girdėdamos lietuvių kalbą, tuo tarpu ji – ne, todėl palyginti ji visai neblogai kalba. Bet, žinoma, jūs juoktumėtės iš jos kalbėjimo (juokiasi).
Tiesa, ji svarsto ir apie intensyvias pamokas vasaros metu čia, Lietuvoje. Vienas didžiausių jos apgailestavimų yra tai, kad ji neišmoko lietuvių kalbos dar turėdama abu senelius, todėl tą ji tikisi padaryti dabar.“
Debiutiniame Europos čempionate – du pagerinti Lietuvos rekordai
2024 metų birželį vos prieš keturis mėnesius Lietuvos pilietybę atgavusi J. E. Murdock debiutavo Europos plaukimo čempionate Belgrade (Serbija), kur pirmą kartą gynė Lietuvos garbę tarptautinėse varžybose.
Serbijoje plaukikė pagerino šalies 50 ir 100 metrų plaukimo nugara rekordus, tačiau į 2024 metų Paryžiaus olimpines žaidynes Mičigane augusiai J. E. Murdock prasibrauti nepavyko.
„Neapsakomai didžiuojuosi ja. Tai buvo netikėta. Žinojau, kad ji yra pajėgi tam, bet nesitikėjau to taip greitai. Tai buvo tarsi vyšnia ant torto, – dukros pasiekimais džiaugėsi varžybas Serbijoje stebėjusi A. D. Murdock. – Kai ji pagerino pirmąjį rekordą, buvo neapsakomai smagu. Kai tai nutiko antrąkart, mano vyras man vis rašinėjo – negaliu patikėti, kad tai praleidau (juokiasi). Tai buvo nuostabu.“
Plaukikės mama neslėpė, jog kartu su džiaugsmu atėjo ir liūdinantis suvokimas, kad Justine debiuto su Lietuvos trispalve neišvydo jos seneliai.
„Oi, visi vaizdo įrašai, kuriuos turiu (šypsodamasi purto galvą)… Siuntinėjau juos visiems, kam tik galėjau, jaučiausi be galo laiminga. Bet, turiu pripažinti, taip pat buvo neapsakomai liūdna, kad mano tėvai viso to neišvydo. Kai švieslentėje degė jos vardas, o šalia jo – Lietuvos vėliava, tuo metu mano vienintelė mintis buvo: mes turėjome tą padaryti kur kas anksčiau“, – su ašaromis akyse kalbėjo A. D. Murdock.
Čempionate Belgrade J. E. Murdock nepavyko prasibrauti į 2024 metų Paryžiaus olimpines žaidynes, tačiau tai, anot jos, dukros debiuto neapkartino.
„Europos čempionate Justine tikėjosi įveikti olimpinį normatyvą, tad tas nepatekimas buvo kiek nuviliantis, bet taip pat ir nelabai. Ji turėjo nuostabų laiką tame čempionate. Ji pati sakė: „Mama, viskas gerai, kad nepatekau. Dabar reikia tik tikėtis, kad galėsiu bandyti vėl.“
Buvo apmaudu, bet mes visada bandome apsukti situaciją ir į ją pažvelgti iš kitos pusės. Visa ta patirtis buvo nuostabi. Ji pagerino du Lietuvos rekordus – aš pati daugiau apie nieką negalvojau.
Nebus taip, kad kiekvienąkart baseine pasieksi geriausią rezultatą arba plauksi taip, kaip tikisi kiti. Jeigu įveiki sunkumus, tai tave padaro geresnį. Dabar ji dirba itin sunkiai ir laukia naujų varžybų, kuriose galės atstovauti Lietuvai. Jeigu nepavyksta pirmąkart, visada tikiesi, kad pavyks kitąkart“, – pozityvumu dalijosi A. D. Murdock.
Plaukikės mama, paklausta, ko linki savo dukrai ateityje, prieš atsakydama šiltai nusišypsojo – taip, kaip šypsosi meile savo vaikus apgaubiančios mamos.
„Tikiuosi, kad ji turės dar ne vieną tokią nuostabią patirtį, kokią ji turėjo Europos čempionate. Viliuosi, kad ir toliau ji mėgausis plaukimu. Jei jai pavyks patekti į olimpines žaidynes ir atstovauti Lietuvai – tai bus puiku, jei to padaryti nepavyks – tai vis tiek bus nuostabi jos karjera. Ji visada sieks atstovauti Lietuvai kaip įmanoma geriau, nes toks jau mano vaikas“, – šypsodamasi sakė A. D. Murdock.
