Pasaulyje

2020.01.10 18:54

Lietuvoje gyvenanti iranietė apie Irano ir JAV įtampą: persams tai kažkokia tragikomedija

LRT English, LRT.lt2020.01.10 18:54

Lietuvoje gyvenanti persų kalbos ir istorijos dėstytoja iranietė Shabrang Asrami LRT English sakė, kad Irane likę jos artimieji, nepriklausomai nuo to, ar jie palaiko šalies režimą ar opoziciją, yra „labai pavargę ir pikti“. 

Pašnekovę LRT English kalbino dar prieš Iranui suduotant raketų smūgius JAV ir sąjungininkų karinėms bazėms Irake bei „Ukrainos tarptautinių avialinijų“ lainerio sudužimą Teherane.

„Kai per „Instagramą“ ar „Telegramą“ susisiekiu su profesoriais ar savo šeimos nariais, kai paskaitau [naujienas] arba matau gatvėse protestuojančius žmones, [suprantu], kad daugelis Irano žmonių galvoja panašiai, – sako moteris. – Nepaisant mūsų šalyje iškylančių problemų, nepaisant [to], kad esame nelaimingi, [JAV] niekuomet nebuvo mums draugiška valstybė. Bet tai nereiškia, kad esame patenkinti Irano šiuo metu pasirinkta strategija.“

„Šiuo metu persai išgyvena labai sudėtingą laikotarpį, [iškyla] įvairių ekonominių, politinių ir socialinių problemų, susijusių su 40 metų trukusia [šalies izoliacija] ir vidinėmis [problemomis], – aiškina S. Asrami. – O dabar vėl susiduriame su [grėsmėmis] iš išorės [...] Žmonės nebijo karo, bet karas jiems nepatinka. Jie nori gyventi taikiai ir yra pavargę nuo šio kasdienio spaudimo.“

„Kaip persė aš kasdien girdžiu neigiamas žinias, kad Iranas padarys taip ar anaip, JAV pasielgs taip ar kitaip. Naujoji karta [...] neturi vilties, – sako moteris. – O tai labai svarbu seniausiai pasaulio valstybei, kurioje pirmą kartą [pasaulio istorijoje] buvo prašnekta apie žmogaus teises. Šiuo metu nei šalies viduje, nei išorėje į žmogaus teises nekreipiama dėmesio.“

„Žmonės nėra laimingi, o pagrindinė to priežastis – mes nepamename ar kada turėjome gerus santykius su JAV, Didžiąja Britanija ar Rusija, mūsų su jomis patirtis labai karti. Prieš 40 metų JAV lygiai tą patį kalbėjo apie paskutinį Irano karalių, [kad] jis terorizuoja žmones, varžo jų laisvę."

Anot A. Asramir, „tais laikais moterys galėjo elgtis kaip tinkamos“, kaip šiandien Europoje.

„Tie patys [argumentai naudojami] ir prieš dabartinį režimą, – sako ji. – Jei [Donaldas Trumpas] iš tiesų sunerimęs, jei įsitikinęs, kad Irane pažeidžiamos žmonių teisės, kodėl jis nori atakuoti kultūrines ir istorines šalies vietas?“

Moteris tikisi, kad Lietuvos žmonės „pasidomės ir išanalizuos situaciją giliau ir [tik] tada darys išvadas.“

„Persams tai tarsi kažkokia tragikomedija“, – sako ji, pridurdama, kad JAV dalyvauja karinėse operacijose visame regione, tačiau kuomet Iranas imasi panašių priemonių, „yra [apkaltintas] terorizmu.“

„Nesiimu [spręsti] apie [JAV Bagdade nužudyto generolo Qasemo Soleimani ] darbus [...], nepriklausomai nuo [jo atstovaujamos] grupuotės ar sistemos, jis buvo iranietis ir aukšto rango karininkas,“ – aiškina S. Asramir ir priduria, kad generolas buvo antras įtakingiausias asmuo Irane.

Anot S. Asramir, JAV prezidentas Donaldas Trumpas privalėjo informuoti JAV įstatymų leidėjus ir elgtis pagal tarptautines teisės normas, tačiau jis pasirinko tiesiog pašalinti generolą.

„Kaip asmuo [Q. Soleimani] buvo persų kareivis, vienas Persijos žmonių [...] Jis kėlė didžiulę baimę ISIS, [padėjo] sunaikinti ISIS Irake,“ ko be visa kita nevertėtų pamiršti, priduria pašnekovė.