Новости

2016.06.30 16:15

Фотография солиста Rammstein в футболке с Путиным – фейк

Радио Свобода2016.06.30 16:15

Лидер немецкой группы Rammstein Тиль Линдеман утверждает, что фотографии в российских СМИ, на которых он показан в футболке с изображением Владимира Путина, изменены в графическом редакторе, а цитата, которую ему приписали российские журналисты, полностью выдумана.

Российское агентство "Спутник" и другие российские СМИ 28 июня опубликовали фото Линдемана в футболке с Путиным и с телефоном, на котором выгравирован профиль российского президента. В сообщении говорится, что перед выступлением в Москве на фестивале "Максидром" 19 июня солист Rammstein заявил о поддержке Путина, который "является сильным лидером, а не марионеткой". Агентство также цитировало слова Линдемана о том, что он "считает несправедливыми нападки на Россию".

В четверг в интервью немецкому изданию Bild официальные представители Тиля Линдемана заявили, что опубликованная "Спутником" фотография действительно была сделана в Москве, однако фотография Путина была помещена на футболку музыканта позже, с помощью графического редактора. На самом деле на футболке Линдемана изображен череп. По словам официальных представителей музыканта, эту футболку ему подарила бывшая подруга.

Цитата, которую приводит "Спутник" со ссылкой на газету Metro, звучит так:

"Ангела Меркель в Германии не может похвастаться такой популярностью, которую имеет Путин. Это сильный лидер, а не марионетка, в отличие от всех других. Все эти политические нападения на вашу страну я считаю несправедливыми. Россия защищает свои интересы. Санкции нужно вводить против тех, кто играет в нечестную игру и провоцирует международные конфликты".

Представители Линдемана заявили изданию Bild, что он не говорил подобных слов. По словам самого музыканта, фотография была сделана после того, как "друзья его промоутера" подарили ему телефон с золотым профилем Путина. В момент снимка он лишь сказал: "Москва – отличный город!" – и поднял большой палец вверх.

На сайте газеты Metro (на которую ссылается "Спутник") действительно есть новость о Линдемане в футболке с Путиным и его слова о "сильном лидере". Впрочем, издание уже опубликовало опровержение. Опровержение опубликовано и на немецком сайте "Спутника", однако на других сайтах агентства – например, чешском – новость о визите Rammstein в российскую столицу остается в изначальном варианте. Заметку с фейковой фотографией и цитатой также перепечатали другие российские СМИ, например, "Комсомольская правда" (позже новость была удалена с ее сайта) и портал Mail.ru (там новость по-прежнему есть).

В четверг выяснилось, что фотографию Линдемана отредактировали в компании Caviar – она на заказ инкрустирует телефоны и наносит на них украшения и изображения из драгоценных металлов. Именно такой телефон стоимостью в 168 000 рублей и был подарен Линдеману.

Как сообщает "Газета.ру", пресс-релиз с фейковыми фотографиями и цитатой был разослан именно Caviar. Представители компании, сообщает "Газета.ру", уже принесли свои извинения за искаженную информацию. В Caviar не смогли подтвердить или опровергнуть Радио Свобода факт принесения извинений. На официальном сайте или в твиттер-аккаунте Caviar также нет опровержений или извинений. При этом в твиттере Caviar есть ретвит новости портала Mail.ru, в которой приводится выдуманная цитата Линдемана (правда, фотографии музыканта в новости настоящие, в футболке с черепом).

Группа Rammstein образовалась в Берлине в 1994 году и является одним из самых известных мире коллективов, исполняющих музыку в стиле индастриал-метал.

Российское издание газеты Metro является частью глобальной сети бесплатных информационных изданий, выпускаемых под эгидой шведской медиакомпании Metro International (зарегистрирована в Люксембурге, глобальная редакция находится в Лондоне). Газета распространяется бесплатно в Московском метрополитене.

Агентство "Спутник" является ориентированной на зарубежную аудиторию частью агентства "Россия сегодня", созданного на основе РИА "Новости". Генеральный директор "России сегодня" – российский журналист и телеведущий Дмитрий Киселев.

Радио Свобода