Lietuvoje

2012.11.14 16:23

Klausos negalią turintiems žiūrovams – daugiau subtitruojamų programų per LRT TELEVIZIJĄ

2012.11.14 16:23

Siekiant užtikrinti informacijos prieinamumą klausos negalią turintiems žmonėms, per LRT TELEVIZIJĄ bus rodoma daugiau laidų ir filmų su subtitrais. Nuo lapkričio 18-osios sekmadienio vakarais LRT eteryje filmai bus subtitruojami. 

Siekiant užtikrinti informacijos prieinamumą klausos negalią turintiems žmonėms, per LRT TELEVIZIJĄ bus rodoma daugiau laidų ir filmų su subtitrais. Nuo lapkričio 18-osios sekmadienio vakarais LRT eteryje filmai bus subtitruojami.

Pirmasis subtitruotas filmas – LRT TELEVIZIJOS žiūrovų jau įvertintas 12 BAFTA premijų , 17 EMMY nominacijų pelnęs, į geriausių pasaulio serialų dešimtuką įtrauktas „Šerlokas“. Naujasis britų serialas sukurtas sero Artūro Konano Doilio kūrinių motyvais, tačiau jo veiksmas perkeltas į mūsų dienas. Šį sekmadienį bus rodomas „Šerlokas. Didysis žaidimas“ (21.15 val.). Baigus transliuoti serialą, subtitruojami bus ir visi kiti sekmadienio vakarais rodomi filmai.

Nuo gruodžio vidurio bus subtitruojama ir visos šeimos mėgstama laida „Gustavo enciklopedija“(sekmadienį 10 val.). Kaip ir iki šiol, kurtiesiems bus adaptuojama laida „Popietė su A. Čekuoliu“ (sekmadienį 16.10 val.), į gestų kalbą verčiama darbo dienomis transliuojama aktualijų laida „Šiandien“ (18.15 val.) bei savaitgalio „Žinios“ (šeštadienį ir sekmadienį 16 val.).