In this installment, we speak about traumatic heritage and what the fascist and Soviet regimes have left behind in their respective countries with Italian professor and political scientist Roberto Farneti and Lithuanian historian Irena Vaišvilaitė.

Culture Nerve is a series of conversations about culture between international professionals. In each episode, a Lithuanian and a foreign expert sit down for a virtual talk about what matters most in culture. The podcast is created by LRT RADIO together with the network of Culture Attachés of the Republic of Lithuania.

---

Culture nerve – LRT RADIJO tinklalaidė rengiama bendradarbiaujant su Lietuvos Respublikos kultūros atašė tinklu. Kiekviename epizode pokalbiui apie kultūrą susitinka Lietuvos ir užsienio šalių profesionalai.

Šiame epizode apie kultūros paveldą kalbasi Bozen-Bolzano universiteto Italijoje profesorius Roberto Farneti ir istorikė, diplomatė Irena Vaišvilaitė. Jie aptaria sovietų ir fašistų palikimą savo gimtosiose šalyse, visuomenės įsitraukimą į atminties procesus ir valdžios norą tendencingai formuoti kultūros paveldo politiką.

Į lietuvių kalbą išverstos jų pokalbio dalies klausykitės 2021 vasario 27 dienos LRT RADIJO laidoje „Kultūros savaitė“