Žinios. Indijoje pristatyta pirmą kartą į hindi kalbą išversta Lietuvos istorija

Sostinėje šeštadienį susirinko ir konservatorių, ir liberalų sąjūdžio partijų tarybos. Opozicinių partijų lyderiai padėtį valstybėje vadina chaotiška, o konservatorių pirmininkas Gabrielius Landsbergis kritikavo diskusiją apie gerovės valstybę: pasak jo, pati idėja gali būti palaidota, nes valdantieji šalyje sukūrė nepasitikėjimo atmosferą. Atkuriamojo Seimo pirmininkas Vytautas Landsbergis prabilo apie pirmalaikius Seimo rinkimus.

Per incidentą presižinėje JAV oro pajėgų akademijoje Saudo Arabijos kilmės šaulys nužudė tris žmones, dar mažiausiai aštuonis sužeidė.

Prancūzijoje tęsiasi masinis streikas, kurio pasėkėms savaitgalį vėl pajus didžioji dalis gyventojų. Šeštadienį dešimtys tūkstančių žmonių išėjo į Paryžiaus gatves protestuoti prezidento Emmanuelio Macrono pasiūlytą pensijų sistemos pertvarką.

Prasideda devintoji „Knygų Kalėdų“ akcija, per kurią kviečiama bibliotekoms ir vaikų dienos centrams dovanoti knygų. Akcijos globėja, kadenciją baigusi prezidentė Dalia Grybauskaitė sako, šįmet akcija išskirtinė, nes ją inicijavo pačios bibliotekos.

Indijoje pristatyta pirmą kartą į hindi kalbą išversta Lietuvos istorija. Ši kalba yra gimtoji maždaug 400 milijonų indų. Iniciatyvos Lietuvos istoriją išversti į hindi ėmėsi Lietuvos ambasada, tačiau rasti vertėjų esą buvo iššūkis: apsiėmusieji tekstą versti, jį dažniausiai po kelių dienų grąžindavo, nes dauguma lietuviškų vietovardžių ir vardų į hindi kalbą, turinčią savitą rašto sistemą, niekada nebuvo išversti.

Orai. Ved. Marijus Žiedas.