Ryto allegro. Austrijos valstybine premija įvertintas vertėjas Cornelius Hellis

Ryto allegro

2019.07.02 08:08

Ryto allegro. Austrijos valstybine premija įvertintas vertėjas Cornelius Hellis

11
00:00
00:00
00:00
Iškelti grotuvą

Pasakojimas apie „Rupert“ meno centre veikiančią parodą „Leiskite man svajoti utopijas“, kurioje eksponuojama Jono Meko anksčiau nepublikuota poezija. Sekmadienį Karlovi Varų kino festivalyje įvyko režisieriaus Karolio Kaupinio debiutinio ilgametražio vaidybinio filmo „Nova Lituania“ premjera. Pokalbis su režisieriumi apie filmo idėją ir premjerą kino festivalyje. Dienraščių kultūros puslapių apžvalga. Poetės Giedrės Kazlauskaitės komentaras apie alkoholį ir menininkus. Vertėjas Cornelijus Hellis savaitgalį įvertintas Austrijos Respublikos valstybine premija už viso gyvenimo veiklą – šiuolaikinės lietuvių literatūros vertimus į vokiečių kalbą. Kodėl niekas nenori vertėjo kaip tarpininko? Kokia vertimo kasdienybė? Ir kokias knygas mieliau renkasi versti į vokiečių kalbą? Pokalbis su vertėju C. Helliu. Ved. Austėja Kuskienė.

Mums svarbus tikslumas ir sklandi tekstų kalba. Jei pastebėjote klaidų, praneškite portalas@lrt.lt.
logo

Muzikinis kultūros žurnalas, kiekvieną darbo dienos rytą supažindina su kultūros įvykiais, kritikų vertinimais, literatūros, kino, muzikos naujienomis, reiškiniais, kurie atsiduria ir už tradicinio kultūros lauko ribų. Laida transliuojama kiekvieną darbo dieną nuo 07.00 val.

Kiti laidos epizodai

Ryto allegro

Daugiau
Audioteka sukurta pagal Vokietijos ambasados remiamą audio platformos projektą.