Šįkart „Vasaros popietės“ akiratyje – būtinas šiltojo sezono pramogų atributas – vanduo. Vieni pastarajame ieško linksmybių, kiti – adrenalino, tretieji – pergalių. Būtent pergalių yra ne tik ieškojęs, bet ir sėkmingai jas pasiekęs Lietuvos plaukimo rinktinės narys Povilas Strazdas. Vaikinas yra tapęs Lietuvos rekordininku, jam buvo užkabinti Pasaulio jaunimo plaukimo čempionato bei Jaunimo olimpiados sidabro medaliai. Pokalbis su Povilu apie iššūkius, pergales, intensyvų darbą baseine, taip pat ir apie plaukimą – ar pastarasis gali likti hobiu, jei jis jau tapo profesija? O štai grupės „Baltasis kiras“ lyderis Tautvydas Paulius Augustinas vandenyje toli gražu nesivaržo – čia jis ieško harmonijos ir tiesiogine to žodžio prasme iriasi į ramybę. Muzikantas nuo miesto rutinos bėga į rankas pasiėmęs irklentę. Na o tiems, kurie susigundys vandens sportu, Lietuvos vandens turizmo specialųjį planą parengusi, Lietuvą baidare išmaišiusi profesorė Aida Mačerinskienė pasiūlys 5 mėgstamus upių maršrutus. Po rekomendacijų – ir skambutis įmonės „Upių Labirintas“ vadovui, baidarių entuziastui Povilui Pelaniui. Prie mikrofonų – Inga Ramoškaitė ir Tomas Lukaševičius.