Po lyros ženklu 2014-04-27 14:03

Po lyros ženklu

2014.04.27 11:40

Po lyros ženklu 2014-04-27 14:03

11
00:00
00:00
00:00
Iškelti grotuvą
  • Grojimo greitis:
Minime Williamo Shakespeare‘o 450-ąsias gimimo metines. Ta proga susitikimas su poete Tautvyda Marcinkevičiūte, išvertusia iš anglų kalbos visus 154 Shakespeare‘o „Sonetus“. Poetė ir vertėja pasakoja apie dešimties metų darbą, sunkumus, su kuriais susidūrė versdama pasaulinės literatūros šedevrą. T. Marcinkevičiūtė lygina savo vertimą su buvusiais, aiškina, ko pati iš klasikos pasimoko, ką joje atras skaitytojas. Ji ir Sigitas Kubilius paskaito keletą sonetų, kurie ir mūsų dienų žmogui suprantama kalba byloja apie amžinus dalykus. (Kartojama 2013 m. kovo 17 d. laida.)
Mums svarbus tikslumas ir sklandi tekstų kalba. Jei pastebėjote klaidų, praneškite portalas@lrt.lt

Kiti laidos epizodai

Po lyros ženklu

Daugiau
Radioteka sukurta pagal Vokietijos ambasados remiamą audio platformos projektą.