Indrė Balčaitė, nepriklausoma tyrėja, Marija Sajekaitė, Kolorado universiteto doktorantė