„Ir iš savo studentų matau, kad sovietmetis jiems atrodo išspręsta problema, telieka sudėlioti, kas buvo herojai ir kas priešai. O tokios knygos, įvairiausios istorijos leidžia suprasti, kaip viskas komplikuota ir kad tas komplikuotumas visai šalia“, – kuo S. Aleksijevič kūryba galėtų būti svarbi lietuvių skaitytojams pasakoja Tarptautinių santykių ir politikos mokslų instituto docentė Natalija Arlauskaitė.

Kaip skelbiama oficialioje formuluotėje baltarusių rašytoja Nobelio literatūros premija įvertinta už „polifoninius kūrinius, kančios ir drąsos monumentą“.

Kuo vertinga daugybės žmonių balsus įamžinusi S. Aleksijevič kūryba? Kuo baltarusių rašytojos knygos apie sudėtingiausias praėjusio amžiaus patirtis Sovietų Sąjungoje ir trauminę patirtį svarbios mums?